[{"data":1,"prerenderedAt":1674},["ShallowReactive",2],{"site-image-en":3,"page-home-en":9,"gallery-list-8":15,"news-list-3":827,"gallery-list-tr-en":923,"news-list-tr-en":1614},{"src":4,"alt":5,"position":6,"ogCrop":7,"xCrop":7,"vkCrop":7,"credit":8},"\u002Fimages\u002Fsite\u002Ftrading-in-the-expanse-334aeda2.jpg","Trading in the Expanse cosplay group — the Rogue Trader's retinue, Warhammer 40,000: Rogue Trader","center",null,"Karpov Denis",{"title":10,"description":11,"intro":12,"alternateName":13,"faq":14},"Warhammer 40k & Rogue Trader cosplay","Warhammer 40k cosplay by Trading in the Expanse: the Rogue Trader and their retinue — Cassia, Kibellah, Argenta. Costumes, armour and props mostly handmade.","Warhammer 40,000 cosplay: Rogue Trader. The Lord Captain and their retinue — Cassia, Argenta, Kibellah, Yrliet, Abelard, Idira and Jae. We make costumes, armour and props by hand wherever we can, shoot photosets and take them to festivals.","Торгуем на просторе",[],[16,143,330,427,500,647,708,762],{"id":17,"title":18,"backstage":19,"backstageIntro":7,"body":20,"cast":63,"cover":67,"coverAlt":68,"coverCrop":69,"coverPosition":7,"date":73,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":75,"event":7,"extension":76,"faction":77,"helpers":78,"lore":79,"meta":80,"navigation":81,"ogCrop":82,"path":84,"photographers":85,"photos":87,"photosIntro":134,"retouchers":135,"seo":136,"stem":137,"vkCrop":138,"xCrop":140,"__hash__":142},"gallery\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera.md","Кибелла в Анатомической опере",[],{"type":21,"value":22,"toc":59},"minimark",[23,33,41],[24,25,26,27,32],"p",{},"«Кибелла в Анатомической опере» — сольная фотосессия участника косплей-группы «Торгуем на просторе»: ",[28,29,31],"a",{"href":30},"\u002Fcharacters\u002Fkibellah","Кибелла",", ассасин культа смерти из Warhammer 40,000: Rogue Trader (Вархаммер 40000), ролевой игры от студии Owlcat Games.",[24,34,35,36,40],{},"Сюжет — из дополнения Void Shadows: в Комморре, в Анатомической опере гемонкул Тервантиас держит Кибеллу в клетке среди её плотских копий, и Вольный торговец должен узнать настоящую. Косплей — ",[28,37,39],{"href":38},"\u002Fteam\u002Fneuromantica","Neuromantica",", фотограф — VESANIA.",[24,42,43,44,48,49,53,54,58],{},"Другие съёмки Кибеллы — сольный сет ",[28,45,47],{"href":46},"\u002Fgallery\u002Fkibellah","«Кибелла»",", ",[28,50,52],{"href":51},"\u002Fgallery\u002Fkibellah-bloodspun-web","«Кибелла в Кровавой паутине»"," и ",[28,55,57],{"href":56},"\u002Fgallery\u002Femperors-tarot","«Таро Императора»"," с Вольной торговкой.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":62},"",2,[],[64],{"character":65,"person":66},"kibellah","neuromantica","\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F1-481d307d.jpg","Кибелла в маске культа смерти — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[70,70,71,72],0,2000,1333,"2026-10-29",false,"Косплей Кибеллы, ассасина культа смерти из Warhammer 40,000: Rogue Trader: бой с двойниками в Анатомической опере Комморры. Косплей Neuromantica, фото VESANIA.","md","Культ смерти",[],"Мы — это она. Осколки души, разбитой и проклятой. Ты не узнаешь свою слугу в новом обличии, Домин?",{},true,[70,70,71,83],1050,"\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera",[86],"vesania",[88,92,97,103,107,113,117,122,128],{"src":67,"alt":68,"width":71,"height":72,"crop":89,"overview":91},[90,70,72,72],396,1,{"src":93,"alt":94,"width":71,"height":72,"crop":95,"overview":61},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F2-061a159e.jpg","Кибелла в ритуальной маске — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[96,70,72,72],334,{"src":98,"alt":99,"width":71,"height":72,"crop":100,"overview":102},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F3-a99f8f29.jpg","Кибелла замахивается мечом, брызги крови в свете прожекторов — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[101,70,72,72],402,3,{"src":104,"alt":105,"width":71,"height":72,"crop":106},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F4-70eb9f1f.jpg","Кибелла бросается вперёд сквозь брызги воды — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[70,70,72,72],{"src":108,"alt":109,"width":71,"height":110,"crop":111},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F5-0f294d5b.jpg","Три Кибеллы — настоящая и двойники гемонкула — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",1231,[112,70,110,110],323,{"src":114,"alt":115,"width":71,"height":72,"crop":116},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F6-99ed2f50.jpg","Кибелла между своими двойниками — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[70,70,72,72],{"src":118,"alt":119,"width":71,"height":72,"crop":120},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F7-654c6f4e.jpg","Кибелла над поверженными двойниками — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[121,70,72,72],460,{"src":123,"alt":124,"width":125,"height":71,"crop":126},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F8-9681c1dd.jpg","Последний удар Кибеллы — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",1354,[70,127,125,125],73,{"src":129,"alt":130,"width":71,"height":72,"crop":131,"overview":133},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera\u002F9-1a240ab6.jpg","Кибелла сражается со своим двойником в маске — косплей Warhammer 40,000: Rogue Trader",[132,70,72,72],56,4,"Кибелла под струями воды — сначала в ритуальной маске, потом в бою с собственными двойниками.",[],{"title":18,"description":75},"gallery\u002Fkibellah-anatomical-opera",[70,70,71,139],894,[70,70,71,141],1000,"LMwPjwPtZg7Kclw7Y6ENjK18974VcIsCIXX9q6Hj9CQ",{"id":144,"title":145,"backstage":146,"backstageIntro":158,"body":159,"cast":169,"cover":186,"coverAlt":187,"coverCrop":7,"coverPosition":188,"date":189,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":190,"event":145,"extension":76,"faction":191,"helpers":192,"lore":197,"meta":198,"navigation":81,"ogCrop":199,"path":201,"photographers":202,"photos":203,"photosIntro":319,"retouchers":320,"seo":321,"stem":322,"vkCrop":323,"xCrop":326,"__hash__":329},"gallery\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026.md","HINODE JAPAN 2026",[147],{"src":148,"alt":149,"width":150,"height":151,"characters":152},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002Fbackstage\u002F1.jpg","Навигатор Кассия с накладкой на третий глаз, Абеляр с аугметическим глазом, Арджента, Вольный торговец в фуражке и Джай с краю на фестивале HINODE JAPAN",2560,1920,[153,154,155,156,157],"cassia-orsellio","abelard-werserian","argenta","rogue-trader","jae-heydari","Бекстейдж группы на фестивале HINODE JAPAN 2026 — селфи в образах персонажей Warhammer 40,000 Rogue Trader.",{"type":21,"value":160,"toc":167},[161,164],[24,162,163],{},"HINODE JAPAN 2026 — косплей-группа «Торгуем на просторе» в расширенном составе на фестивале японской культуры в Москве (2–4 октября 2026 года). Группа на фестивале — 4 октября, в образах семи персонажей Warhammer 40,000: Rogue Trader — ролевой игры Owlcat Games: Вольный торговец, Абеляр, Кассия, Арджента, Ирлиэт, Джай и Идира.",[24,165,166],{},"В фотосете — общий кадр группы и портреты персонажей от фотографов Karpov Denis и Андрея Бондаренко, в бекстейдже — селфи группы.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":168},[],[170,172,174,176,178,180,183],{"character":156,"person":171},"izarhaddon",{"character":154,"person":173},"biorazor",{"character":155,"person":175},"nyandalee",{"character":153,"person":177},"mastoun",{"character":157,"person":179},"brickusfikus",{"character":181,"person":182},"yrliet","nuramon",{"character":184,"person":185},"idira-tlass","flo-florette","\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002Fcover.jpg","Общий кадр у оранжевой стены: Джай, Кассия, Идира, Вольный торговец, Абеляр, Арджента и Ирлиэт","south","2026-10-04","Фото косплея по Вархаммеру 40000 (Warhammer 40k: Rogue Trader) с фестиваля HINODE JAPAN 2026: Вольный торговец, Абеляр, Кассия, Арджента, Ирлиэт, Джай и Идира.","Вольный торговец",[193,195],{"person":194},"arshie-nero",{"person":196},"doctor-gepta","Судовой журнал. Высадка на мир, где чтут восходящее солнце. Экипаж пополнился: по трапу сходят семеро, и никто не потерялся.\nСенешаль доволен, контрабандистка уже торгуется, псайкер просит больше не выводить её на солнце.",{},[70,96,150,200],1344,"\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026",[],[204,212,218,226,230,236,243,250,253,259,265,271,277,283,289,295,301,307,313],{"src":205,"alt":206,"width":207,"height":150,"crop":208,"photographer":210,"characters":211},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F12.jpg","Сестра Арджента с болтером",1830,[70,209,207,207],300,"karpov-denis",[155],{"src":213,"alt":214,"width":207,"height":150,"crop":215,"photographer":210,"characters":217},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F11.jpg","Джай и Идира спина к спине у оранжевой стены",[70,216,207,207],89,[157,184],{"src":219,"alt":220,"width":150,"height":221,"crop":222,"photographer":224,"characters":225},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F7.jpg","Ирлиэт целится из снайперской винтовки",1828,[223,70,221,221],424,"andrey-bondarenko",[181],{"src":227,"alt":228,"width":150,"height":221,"photographer":224,"characters":229,"hidden":81},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F2.jpg","Кассия с посохом навигатора и Абеляр у оранжевой стены",[153,154],{"src":231,"alt":232,"width":150,"height":221,"crop":233,"photographer":224,"characters":235},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F3.jpg","Кассия и Абеляр с инфопланшетом у оранжевой стены",[234,70,221,221],322,[153,154],{"src":237,"alt":238,"width":150,"height":239,"crop":240,"photographer":210,"characters":242},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F5.jpg","Идира с дыхательными трубками и посохом и Джай в корсете присели у стены",1440,[241,70,239,239],655,[184,157],{"src":244,"alt":245,"width":150,"height":246,"crop":247,"photographer":210,"characters":249},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F17.jpg","Вольный торговец и Абеляр с инфопланшетом",1708,[248,70,246,246],252,[156,154],{"src":251,"alt":187,"width":150,"height":239,"photographer":210,"characters":252},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F6.jpg",[157,153,184,156,154,155,181],{"src":254,"alt":255,"width":150,"height":221,"crop":256,"photographer":224,"characters":258},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F1.jpg","Абеляр с аугметическим глазом в синем мундире, рядом Кассия в фиолетовом облачении и Арджента с краю",[257,70,221,221],625,[155,154,153],{"src":260,"alt":261,"width":207,"height":150,"crop":262,"photographer":224,"characters":264},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F4.jpg","Ирлиэт со снайперской винтовкой у оранжевой стены",[70,263,207,207],539,[181],{"src":266,"alt":267,"width":246,"height":150,"crop":268,"photographer":210,"characters":270},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F8.jpg","Кассия с накладкой на третий глаз, портрет",[70,269,246,246],264,[153],{"src":272,"alt":273,"width":246,"height":150,"crop":274,"photographer":210,"characters":276},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F9.jpg","Джай с болт-пистолетом и аугметической рукой",[70,275,246,246],206,[157],{"src":278,"alt":279,"width":221,"height":150,"crop":280,"photographer":210,"characters":282},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F10.jpg","Кассия с посохом навигатора и Джай",[70,281,221,221],144,[153,157],{"src":284,"alt":285,"width":246,"height":150,"crop":286,"photographer":210,"characters":288},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F13.jpg","Сестра Арджента с цепным мечом",[70,287,246,246],481,[155],{"src":290,"alt":291,"width":207,"height":150,"crop":292,"photographer":210,"characters":294},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F14.jpg","Джай и Ирлиэт во дворе",[70,293,207,207],177,[157,181],{"src":296,"alt":297,"width":221,"height":150,"crop":298,"photographer":210,"characters":300},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F15.jpg","Ирлиэт со снайперской винтовкой, портрет",[70,299,221,221],366,[181],{"src":302,"alt":303,"width":207,"height":150,"crop":304,"photographer":210,"characters":306},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F16.jpg","Ирлиэт целится в объектив, вид снизу",[70,305,207,207],248,[181],{"src":308,"alt":309,"width":221,"height":150,"crop":310,"photographer":210,"characters":312},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F18.jpg","Вольный торговец в мундире с саблей",[70,311,221,221],414,[156],{"src":314,"alt":315,"width":150,"height":246,"crop":316,"photographer":210,"characters":318},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002F19.jpg","Абеляр с цепным мечом и Вольный торговец",[317,70,246,246],281,[154,156],"Фото с фестиваля HINODE JAPAN 2026: общий кадр и портреты персонажей Rogue Trader — Вольный торговец, Абеляр, Кассия, Арджента, Ирлиэт, Джай и Идира.",[],{"title":145,"description":190},"gallery\u002Frogue-trader-hinode-2026",[70,324,150,325],324,1144,[70,327,150,328],265,1280,"U-ihWOiHxLK6PNQZQxzL9OalkcFM_J-T16dABjHTbUA",{"id":331,"title":332,"backstage":333,"backstageIntro":390,"body":391,"cast":395,"cover":364,"coverAlt":403,"coverCrop":404,"coverPosition":7,"date":409,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":410,"event":7,"extension":76,"faction":191,"helpers":411,"lore":7,"meta":414,"navigation":81,"ogCrop":415,"path":417,"photographers":418,"photos":419,"photosIntro":7,"retouchers":420,"seo":421,"stem":422,"vkCrop":423,"xCrop":424,"__hash__":426},"gallery\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches.md","У белых арок",[334,341,349,355,363,369,375,382],{"src":335,"alt":336,"width":337,"height":328,"crop":338,"characters":340},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F2.jpg","Селфи на площадке — Джай с аугметической рукой, Ирлиэт, Вольный торговец и Идира",960,[70,339,337,337],37,[157,181,156,184],{"src":342,"alt":343,"width":344,"height":345,"crop":346,"characters":348},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F5.jpg","Селфи на площадке — Ирлиэт, Вольный торговец, Арджента и Джай с бутылкой",1919,1439,[347,70,345,345],286,[181,156,155,157],{"src":350,"alt":351,"width":150,"height":151,"crop":352,"characters":354},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F8.jpg","Арджента и Вольный торговец в круглых тёмных очках с фуражкой в руке",[353,70,345,345],528,[155,156],{"src":356,"alt":357,"width":344,"height":345,"crop":358,"characters":362},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F1.jpg","Абеляр с аугметическим глазом и Кибелла в золотой броне отдыхают между кадрами",[359,360,361,361],420,91,1159,[154,65],{"src":364,"alt":365,"width":150,"height":151,"crop":366,"characters":368},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F3.jpg","Вольный торговец, Абеляр, Джай и Арджента у белых арок перед съёмкой",[367,70,151,151],317,[156,154,157,155],{"src":370,"alt":371,"width":372,"height":373,"characters":374},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F4.jpg","Вольный торговец, Абеляр с аугметическим глазом, Арджента и Идира с дыхательными трубками дурачатся у белых арок",1816,1362,[156,154,155,184],{"src":376,"alt":377,"width":239,"height":378,"crop":379,"characters":381},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F6.jpg","Джай с бутылкой на ступенях и Вольный торговец с фуражкой в руке",1080,[380,70,378,378],127,[157,156],{"src":383,"alt":384,"width":151,"height":239,"crop":385,"characters":389},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F7.jpg","Абеляр с цепным мечом и Вольный торговец в фуражке на лестнице между арками",[386,387,388,388],393,83,1076,[154,156],"Бекстейдж съёмки у белых арок — подготовка, селфи на площадке и рабочие моменты косплея по Warhammer 40,000 Rogue Trader.",{"type":21,"value":392,"toc":393},[],{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":394},[],[396,397,398,399,400,401,402],{"character":156,"person":171},{"character":154,"person":173},{"character":155,"person":175},{"character":181,"person":182},{"character":65,"person":66},{"character":157,"person":179},{"character":184,"person":185},"Косплееры у белых арок — бекстейдж съёмки косплея по Warhammer 40,000 Rogue Trader",[405,406,407,408],266,34,2268,1512,"2026-10-03","Бекстейдж нового фотосета по Warhammer 40,000 Rogue Trader — Абеляр, Арджента, Джай, Идира и другие персонажи игры. Косплей-группа «Торгуем на просторе».",[412,413],{"person":194},{"person":196},{},[70,416,150,200],77,"\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches",[86],[],[],{"title":332,"description":410},"gallery\u002Frogue-trader-arches",[70,293,150,325],[70,425,150,328],109,"xF1eeTWyUuRXeFQHm3vJaApEqXsfJuu6COmRqMqWZpI",{"id":428,"title":429,"backstage":430,"backstageIntro":7,"body":431,"cast":455,"cover":457,"coverAlt":458,"coverCrop":459,"coverPosition":7,"date":463,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":464,"event":7,"extension":76,"faction":77,"helpers":465,"lore":466,"meta":467,"navigation":81,"ogCrop":468,"path":51,"photographers":469,"photos":470,"photosIntro":493,"retouchers":494,"seo":495,"stem":496,"vkCrop":497,"xCrop":498,"__hash__":499},"gallery\u002Fgallery\u002Fkibellah-bloodspun-web.md","Кибелла в Кровавой паутине",[],{"type":21,"value":432,"toc":453},[433,438,444],[24,434,435,436,32],{},"«Кибелла в Кровавой паутине» — сольная фотосессия участника косплей-группы «Торгуем на просторе»: ",[28,437,31],{"href":30},[24,439,440,441,443],{},"Кровавая паутина — культ Кибеллы из дополнения Void Shadows: его храм скрыт в глубине флагмана Вольного торговца, а долг Кибеллы — быть клинком, щитом и тенью Домина. Косплей — ",[28,442,39],{"href":38},", фотограф — Your Horror, съёмка — 11 января 2026 года.",[24,445,43,446,48,448,53,451,58],{},[28,447,47],{"href":46},[28,449,450],{"href":84},"«Кибелла в Анатомической опере»",[28,452,57],{"href":56},{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":454},[],[456],{"character":65,"person":66},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah\u002F3.jpg","Кибелла с черепом в руках, опутанная красной паутиной",[460,70,461,462],189,2371,1581,"2026-01-11","Косплей Кибеллы, ассасина культа смерти из Warhammer 40,000: Rogue Trader: красная паутина, череп и двуручный меч в кровавом дыму. Косплей Neuromantica, фото Your Horror.",[],"Кровь — нить, смерть — узор. Неумирающий ткёт, мы идём вдоль его нитей. Кто запутался в Паутине — уже принесён в дар.",{},[70,70,150,200],[],[471,477,483,488],{"src":457,"alt":458,"width":150,"height":472,"crop":473,"photographer":476},1707,[474,70,475,475],379,1520,"your-horror",{"src":478,"alt":479,"width":150,"height":472,"crop":480,"photographer":476},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah\u002F4.jpg","Кибелла с двуручным мечом над головой в красном дыму",[481,133,482,482],593,1332,{"src":484,"alt":485,"width":150,"height":472,"crop":486,"photographer":476},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah\u002F5.jpg","Лицо Кибеллы со шрамами-крестами за лезвием меча, крупный план",[487,70,472,472],329,{"src":489,"alt":490,"width":472,"height":150,"crop":491,"photographer":476},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah\u002F6.jpg","Кибелла с мечом, украшенным черепами, в красном дыму",[70,492,472,472],103,"Кибелла среди красных нитей своего культа — с черепом в руках и двуручным мечом в кровавом дыму.",[],{"title":429,"description":464},"gallery\u002Fkibellah-bloodspun-web",[70,70,150,325],[70,70,150,328],"zJ_rCVLTFvD2y3badFOvVmMSF4txGoMb-Arwdh1c4T0",{"id":501,"title":502,"backstage":503,"backstageIntro":7,"body":504,"cast":524,"cover":528,"coverAlt":529,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":530,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":531,"event":7,"extension":76,"faction":191,"helpers":532,"lore":533,"meta":534,"navigation":81,"ogCrop":7,"path":56,"photographers":535,"photos":536,"photosIntro":642,"retouchers":643,"seo":644,"stem":645,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":646},"gallery\u002Fgallery\u002Femperors-tarot.md","Таро Императора",[],{"type":21,"value":505,"toc":522},[506,509,512],[24,507,508],{},"«Таро Императора» — фотосет косплей-группы «Торгуем на просторе» по Warhammer 40,000: Rogue Trader, ролевой игре Owlcat Games. Съёмка — 4 января 2026 года.",[24,510,511],{},"Вольная торговка с сервочерепом за плечом и ассасин культа смерти Кибелла: гадание на картах Таро у витража-розы, клятва на коленях у алтаря и поединок на клинках. Сольные кадры Вольной торговки — в фотосете «Вольная торговка». Фото — VESANIA.",[24,513,514,515,521],{},"О съёмке писали: ",[28,516,520],{"href":517,"rel":518},"https:\u002F\u002Fixbt.games\u002Fnews\u002F2026\u002F03\u002F06\u002Fkospleery-voplotili-obrazy-volnogo-torgovca-i-kibelly-iz-warhammer-40000-rogue-trader-taro-imperatora.html",[519],"nofollow","ixbt.games — «Косплееры воплотили образы вольного торговца и Кибеллы из Warhammer 40,000: Rogue Trader — Таро Императора»",", 6 марта 2026.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":523},[],[525,527],{"character":526,"person":194},"female-rogue-trader",{"character":65,"person":66},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F14.jpg","Вольная торговка и Кибелла раскладывают карты у витража-розы","2026-01-04","Фотосет «Таро Императора» по Warhammer 40,000 Rogue Trader: Вольная торговка и ассасин Кибелла — карты Таро, свечи и клинки в готической часовне.",[],"— Что говорят карты?\n— Что ты прольёшь кровь во имя Его.\n— Они всегда это говорят.\n— Значит, ни разу не ошиблись.",{},[86],[537,543,547,551,555,559,563,567,571,575,579,583,587,589,593,598,602,606,610,614,618,622,626,630,634,638],{"src":538,"alt":539,"width":540,"height":541,"characters":542},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F1.jpg","Вольная торговка у тяжёлой двери, рядом парит сервочереп",2500,1667,[526],{"src":544,"alt":545,"width":540,"height":541,"characters":546},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F2.jpg","Вольная торговка в чёрном мундире в дверном проёме",[526],{"src":548,"alt":549,"width":540,"height":541,"characters":550},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F3.jpg","Вольная торговка в дыму в дверях часовни",[526],{"src":552,"alt":553,"width":540,"height":541,"characters":554},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F4.jpg","Сервочереп с зелёной линзой, крупный план",[],{"src":556,"alt":557,"width":540,"height":541,"characters":558},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F6.jpg","Кибелла сидит на ступенях алтаря — вид из-за двери",[65],{"src":560,"alt":561,"width":540,"height":541,"characters":562},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F7.jpg","Кибелла на ступенях часовни, витраж-роза в дыму",[65],{"src":564,"alt":565,"width":540,"height":541,"characters":566},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F8.jpg","Кибелла с зашитыми для ритуала глазами, портрет",[65],{"src":568,"alt":569,"width":540,"height":541,"characters":570},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F9.jpg","Вольная торговка у двери, рука на поясе",[526],{"src":572,"alt":573,"width":540,"height":541,"characters":574},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F10.jpg","Кибелла сидит у алтаря среди свечей",[65],{"src":576,"alt":577,"width":540,"height":541,"characters":578},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F11.jpg","Кибелла с картой Таро в руке",[65],{"src":580,"alt":581,"width":540,"height":541,"characters":582},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F12.jpg","Оплывшие свечи, крупный план",[],{"src":584,"alt":585,"width":540,"height":541,"characters":586},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F13.jpg","Вольная торговка преклонила колено перед Кибеллой у витража",[526,65],{"src":528,"alt":529,"width":540,"height":541,"characters":588},[526,65],{"src":590,"alt":591,"width":540,"height":541,"characters":592},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F15.jpg","Вольная торговка показывает Кибелле карту",[526,65],{"src":594,"alt":595,"width":150,"height":596,"characters":597},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F16.jpg","Карта Таро Императора в руке, крупный план",1706,[526,65],{"src":599,"alt":600,"width":540,"height":541,"characters":601},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F17.jpg","Вольная торговка указывает на Кибеллу, над ними сервочереп",[526,65],{"src":603,"alt":604,"width":540,"height":541,"characters":605},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F18.jpg","Карты Таро в руках Вольной торговки и Кибеллы",[526,65],{"src":607,"alt":608,"width":540,"height":541,"characters":609},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F19.jpg","Вольная торговка с картой, Кибелла в тени",[526,65],{"src":611,"alt":612,"width":540,"height":541,"characters":613},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F20.jpg","Вольная торговка улыбается с картой Таро",[526],{"src":615,"alt":616,"width":540,"height":541,"characters":617},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F21.jpg","Вольная торговка и Кибелла в красном дыму",[526,65],{"src":619,"alt":620,"width":540,"height":541,"characters":621},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F22.jpg","Вольная торговка на коленях перед Кибеллой у алтаря",[526,65],{"src":623,"alt":624,"width":540,"height":541,"characters":625},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F23.jpg","Поединок Вольной торговки и Кибеллы у витража",[526,65],{"src":627,"alt":628,"width":540,"height":541,"characters":629},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F24.jpg","Кибелла с клинком, портрет",[65],{"src":631,"alt":632,"width":540,"height":541,"characters":633},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F25.jpg","Кибелла с клинками напротив Вольной торговки",[526,65],{"src":635,"alt":636,"width":541,"height":540,"characters":637},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F28.jpg","Кибелла в золотой броне у витража, в полный рост",[65],{"src":639,"alt":640,"width":540,"height":541,"characters":641},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F29.jpg","Вольная торговка с пистолетом и Кибелла с клинком",[526,65],"Карты Таро, свечи и сталь клинков — фотосет Вольной торговки и Кибеллы по Warhammer 40,000 Rogue Trader.",[],{"title":502,"description":531},"gallery\u002Femperors-tarot","YZIwh5Y1CNgwTem0dMQbsXXkLq6LVOU7OCmjtxaU6R8",{"id":648,"title":649,"backstage":650,"backstageIntro":7,"body":651,"cast":661,"cover":663,"coverAlt":664,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":530,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":665,"event":7,"extension":76,"faction":191,"helpers":666,"lore":667,"meta":668,"navigation":81,"ogCrop":7,"path":669,"photographers":670,"photos":671,"photosIntro":703,"retouchers":704,"seo":705,"stem":706,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":707},"gallery\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader.md","Вольная торговка",[],{"type":21,"value":652,"toc":659},[653,656],[24,654,655],{},"«Вольная торговка» — сольный фотосет косплей-группы «Торгуем на просторе» по Warhammer 40,000: Rogue Trader, ролевой игре Owlcat Games. Три съёмки: 19 июля 2025 года, 4 января и 11 февраля 2026 года.",[24,657,658],{},"Наследница династии в чёрном мундире — с сервочерепом за плечом, с пистолетом у витражей готической часовни, на резном троне среди свечей, с чётками в молитве и под клинком Кибеллы. Кадры вместе с Кибеллой — в фотосете «Таро Императора». Фото — VESANIA (4 января 2026) и Эдалиана Ренненкампф (тёмно-красные кадры — 19 июля 2025, сине-голубые — 11 февраля 2026).",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":660},[],[662],{"character":526,"person":194},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F1.jpg","Вольная торговка скрестила руки, за плечом сервочереп","Косплей Вольной торговки из Warhammer 40,000: Rogue Trader — сольный фотосет: чёрный мундир, сервочереп, пистолет, витражи часовни и резной трон.",[],"Династия не спрашивает, готова ли ты. Она вручает патент, корабль и сервочереп, который помнит всех, кто правил до тебя.\nОстальное — на твоей совести.",{},"\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader",[86],[672,673,676,679,684,688,691,694,697,700],{"src":663,"alt":664,"width":540,"height":541},{"src":674,"alt":675,"width":541,"height":540},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F2.jpg","Вольная торговка с пистолетом у витража, в полный рост",{"src":677,"alt":678,"width":540,"height":541},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F3.jpg","Вольная торговка под клинком Кибеллы",{"src":680,"alt":681,"width":328,"height":682,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F4.jpg","Вольная торговка молится со сложенными руками у статуи и свечей",854,"edaliana-rennenkampf",{"src":685,"alt":686,"width":328,"height":687,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F5.jpg","Вольная торговка с пистолетом крупным планом, серебряный эполет",853,{"src":689,"alt":690,"width":328,"height":687,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F6.jpg","Вольная торговка на резном троне с пистолетом в руке",{"src":692,"alt":693,"width":682,"height":328,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F7.jpg","Вольная торговка в профиль, задумчиво поднесла руку к лицу",{"src":695,"alt":696,"width":687,"height":328,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F8.jpg","Вольная торговка на троне в полный рост, по сторонам свечи",{"src":698,"alt":699,"width":682,"height":328,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F9.jpg","Вольная торговка с чётками у губ",{"src":701,"alt":702,"width":328,"height":682,"photographer":683},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader\u002F10.jpg","Вольная торговка в позолоченном кресле с тяжёлым оружием","Мундир, сервочереп и пистолет — косплей Вольной торговки по Warhammer 40,000 Rogue Trader, сольный фотосет.",[],{"title":649,"description":665},"gallery\u002Ffemale-rogue-trader","0gGX-_1GNOnUMgUj6JFnq5j1tJ4tYrRM8wkXo4NMfTo",{"id":709,"title":710,"backstage":711,"backstageIntro":7,"body":712,"cast":737,"cover":739,"coverAlt":740,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":741,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":742,"event":7,"extension":76,"faction":743,"helpers":744,"lore":745,"meta":746,"navigation":81,"ogCrop":7,"path":747,"photographers":748,"photos":750,"photosIntro":757,"retouchers":758,"seo":759,"stem":760,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":761},"gallery\u002Fgallery\u002Fargenta.md","Сестра Арджента",[],{"type":21,"value":713,"toc":735},[714,717],[24,715,716],{},"«Сестра Арджента» — сольный фотосет косплей-группы «Торгуем на просторе» по Warhammer 40,000: Rogue Trader, ролевой игре Owlcat Games. Съёмка — 7 октября 2025 года.",[24,718,719,720,724,725,729,730,734],{},"Сестра Битвы из Адепта Сороритас в силовой броне — в молитве при свечах и с болт-пистолетом наизготовку. Кадры ",[28,721,723],{"href":722},"\u002Fcharacters\u002Fargenta","Ардженты"," среди книжных полок — в фотосете ",[28,726,728],{"href":727},"\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library","«Библиотека»",", молитва на красном фоне — в ",[28,731,733],{"href":732},"\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew","«Багряном зале»",". Фото — Tanuki.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":736},[],[738],{"character":155,"person":177},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fargenta\u002F1.jpg","Сестра Арджента молится при свечах, крупный план","2025-10-07","Косплей Сестры Ардженты из Warhammer 40,000: Rogue Trader — сольный фотосет: силовая броня Адепта Сороритас, молитва при свечах и болт-пистолет наизготовку.","Адепта Сороритас",[],"Свет свечи — малая вера. Болт-снаряд — вера великая.\nИмператор, дай мне сил на обе.\n\n— на полях молитвенника Сестры Ардженты",{},"\u002Fgallery\u002Fargenta",[749],"tanuki-lera",[751,753],{"src":739,"alt":740,"width":328,"height":752},851,{"src":754,"alt":755,"width":687,"height":328,"crop":756},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fargenta\u002F2.jpg","Сестра Арджента с болт-пистолетом идёт по залу среди искр",[70,70,687,687],"Вера, болтер и свет свечей — косплей Сестры Ардженты по Warhammer 40,000 Rogue Trader, сольный фотосет.",[],{"title":710,"description":742},"gallery\u002Fargenta","HYltEKC1hToL2Vv81pALsNVSXVdz7ZwmV3AJmldB2WI",{"id":763,"title":764,"backstage":765,"backstageIntro":7,"body":766,"cast":780,"cover":782,"coverAlt":783,"coverCrop":784,"coverPosition":7,"date":741,"dateEnd":7,"dateUnknown":74,"description":788,"event":7,"extension":76,"faction":789,"helpers":790,"lore":791,"meta":792,"navigation":81,"ogCrop":793,"path":795,"photographers":796,"photos":797,"photosIntro":822,"retouchers":823,"seo":824,"stem":825,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":826},"gallery\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio.md","Кассия Орселлио",[],{"type":21,"value":767,"toc":778},[768,775],[24,769,770,771,774],{},"«",[28,772,764],{"href":773},"\u002Fcharacters\u002Fcassia-orsellio","» — сольный фотосет косплей-группы «Торгуем на просторе» по Warhammer 40,000: Rogue Trader, ролевой игре Owlcat Games. Съёмка — 7 октября 2025 года.",[24,776,777],{},"Навигатор из Навис Нобилите — в фиолетовом облачении и золотых доспехах, с посохом и своей картиной, на которой — варп.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":779},[],[781],{"character":153,"person":185},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio\u002F2.jpg","Кассия в фиолетовом облачении и золотых доспехах с посохом, крупным планом",[70,785,786,787],170,901,601,"Косплей Кассии Орселлио, навигатора из Warhammer 40,000: Rogue Trader — сольный фотосет: фиолетовое облачение, золотые доспехи, посох и её картина с варпом.","Навис Нобилите",[],"Навигатор не смотрит в варп — это варп смотрит в навигатора.\nГлавное — не отвести взгляд первой.",{},[70,785,786,794],473,"\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio",[749],[798,804,811,816,821],{"src":799,"alt":800,"width":687,"height":328,"crop":801,"photographer":803,"retoucher":749},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio\u002F5.jpg","Кассия в готическом соборе в вихре варпа (фон создан с помощью ИИ)",[70,802,687,687],63,"dukvu-photo",{"src":805,"alt":806,"width":687,"height":328,"crop":807},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio\u002F3.jpg","Кассия Орселлио у картины",[808,809,810,810],229,134,624,{"src":812,"alt":813,"width":814,"height":328,"crop":815},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio\u002F1.jpg","Кассия Орселлио с посохом навигатора",835,[70,70,814,814],{"src":817,"alt":818,"width":687,"height":328,"crop":819},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio\u002F4.jpg","Кассия касается рамы картины, на полотне — сущности варпа",[70,70,820,820],683,{"src":782,"alt":783,"width":786,"height":328},"Косплей Кассии Орселлио в фиолетовом свете — посох навигатора и её картина с сущностями варпа.",[],{"title":764,"description":788},"gallery\u002Fcassia-orsellio","ZEDPI1Dy0dczaBSahW1eLdlQHR-L92duQR0MRFOxnXI",[828,857,890],{"id":829,"title":830,"body":831,"cast":841,"cover":7,"coverAlt":7,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":847,"dateEnd":7,"description":848,"extension":76,"helpers":849,"meta":851,"navigation":81,"ogCrop":7,"path":852,"photographers":853,"seo":854,"shoot":7,"stem":855,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":856},"news\u002Fnews\u002Figromir-2026.md","Готовимся к Игромиру 2026: косплей Rogue Trader",{"type":21,"value":832,"toc":839},[833,836],[24,834,835],{},"Наша группа готовится к Игромиру: собираем фото костюмов и подаём заявку на участие.",[24,837,838],{},"На Игромир едут Вольный торговец, Кассия Орселлио, Джай, Арджента и Абеляр Версериан, помогает Flo.Florette. Подробности расскажем, когда заявку примут.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":840},[],[842,843,844,845,846],{"character":156,"person":194},{"character":153,"person":177},{"character":157,"person":179},{"character":155,"person":175},{"character":154,"person":173},"2026-10-09","«Торгуем на просторе» подают заявку на Игромир с косплеем по Warhammer 40,000: Rogue Trader — рассказываем, кто будет в составе.",[850],{"person":185},{},"\u002Fnews\u002Figromir-2026",[],{"title":830,"description":848},"news\u002Figromir-2026","z94E-nvPc7N1bAycfHdHjKp0dwQ4Zh70PYwBjl1IJQk",{"id":858,"title":859,"body":860,"cast":870,"cover":148,"coverAlt":878,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":189,"dateEnd":7,"description":879,"extension":76,"helpers":880,"meta":883,"navigation":81,"ogCrop":7,"path":884,"photographers":885,"seo":886,"shoot":887,"stem":888,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":889},"news\u002Fnews\u002Fhinode-2026.md","Мы на фестивале HINODE JAPAN 2026",{"type":21,"value":861,"toc":868},[862,865],[24,863,864],{},"4 октября 2026 года наша группа побывала на фестивале HINODE JAPAN (фестиваль шёл 2–4 октября) в образах персонажей Rogue Trader.",[24,866,867],{},"Кадры с фестиваля — в бекстейдже фотосета.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":869},[],[871,872,873,874,875,876,877],{"character":156,"person":171},{"character":154,"person":173},{"character":155,"person":175},{"character":153,"person":177},{"character":157,"person":179},{"character":181,"person":182},{"character":184,"person":185},"Группа «Торгуем на просторе» на фестивале HINODE JAPAN 2026","«Торгуем на просторе» побывали на фестивале HINODE JAPAN 4 октября 2026 года с косплеем по Warhammer 40,000: Rogue Trader.",[881,882],{"person":194},{"person":196},{},"\u002Fnews\u002Fhinode-2026",[],{"title":859,"description":879},"rogue-trader-hinode-2026","news\u002Fhinode-2026","7t8ZNgYi-zu1qBr-bU9EXgLzY2GW3-bA_cQMcUzLJNU",{"id":891,"title":892,"body":893,"cast":903,"cover":909,"coverAlt":910,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":911,"dateEnd":912,"description":913,"extension":76,"helpers":914,"meta":916,"navigation":81,"ogCrop":7,"path":917,"photographers":918,"seo":919,"shoot":920,"stem":921,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":922},"news\u002Fnews\u002Fepiccon-2025.md","Выступление на Epic Con Russia 2025",{"type":21,"value":894,"toc":901},[895,898],[24,896,897],{},"4–5 октября 2025 года на фестивале Epic Con Russia в Москве (площадка «Main Stage») состоялся наш первый выход командой: оба дня фестиваля мы были в образах персонажей Rogue Trader и выходили на сцену.",[24,899,900],{},"Фото со сцены и бекстейдж — в фоторепортаже.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":902},[],[904,905,906,907,908],{"character":156,"person":171},{"character":65,"person":66},{"character":155,"person":177},{"character":181,"person":182},{"character":153,"person":185},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F1.jpg","Группа «Торгуем на просторе» на Epic Con Russia 2025","2025-10-04","2025-10-05","«Торгуем на просторе» выступили на фестивале Epic Con Russia 2025 в Москве 4–5 октября с косплеем по Warhammer 40,000: Rogue Trader.",[915],{"person":173},{},"\u002Fnews\u002Fepiccon-2025",[],{"title":892,"description":913},"rogue-trader-epiccon-2025","news\u002Fepiccon-2025","SNHxNRKTp3SfeN25i7r72xkeEInutqORmAt3FdzD7rY",[924,963,997,1079,1121,1169,1227,1269,1301,1338,1408,1463,1525,1575],{"id":925,"title":926,"alts":927,"backstageIntro":7,"body":932,"coverAlt":929,"description":955,"extension":76,"lore":956,"meta":957,"navigation":81,"path":958,"photosIntro":959,"seo":960,"stem":961,"__hash__":962},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fargenta.md","Sister Argenta",[928,930],{"src":739,"alt":929},"Sister Argenta praying by candlelight, close-up",{"src":754,"alt":931},"Sister Argenta striding through a hall with a bolt pistol amid sparks",{"type":21,"value":933,"toc":953},[934,940],[24,935,936,939],{},[28,937,926],{"href":938},"\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fargenta"," is a solo photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game. Shot on 7 October 2025.",[24,941,942,943,947,948,952],{},"A Battle Sister of the Adepta Sororitas in power armour — praying by candlelight and with a bolt pistol at the ready. Her shots among the bookshelves are in ",[28,944,946],{"href":945},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library","The Library"," photoshoot, and her prayer against a red backdrop is in ",[28,949,951],{"href":950},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew","The Crimson Hall",". Photos by Tanuki.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":954},[],"Sister Argenta cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — a solo photoshoot: Adepta Sororitas power armour, candlelit prayer and a bolt pistol at the ready.","A candle's light is a small faith. A bolt round is a great one.\nEmperor, grant me strength for both.\n\n— in the margins of Sister Argenta's prayer book",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fargenta","Faith, a bolter and candlelight — Sister Argenta cosplay from Warhammer 40,000 Rogue Trader, a solo photoshoot.",{"title":926,"description":955},"en\u002Fgallery\u002Fargenta","6ZUkfh-CR4n19TTZYvuM3ZdQU6iMC4lr0OKk58jTvZY",{"id":964,"title":965,"alts":966,"backstageIntro":7,"body":977,"coverAlt":976,"description":989,"extension":76,"lore":990,"meta":991,"navigation":81,"path":992,"photosIntro":993,"seo":994,"stem":995,"__hash__":996},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio.md","Cassia Orsellio",[967,969,971,973,975],{"src":799,"alt":968},"Cassia in a Gothic cathedral amid a Warp storm (AI-generated background)",{"src":805,"alt":970},"Cassia Orsellio by the painting",{"src":812,"alt":972},"Cassia Orsellio with her Navigator's staff",{"src":817,"alt":974},"Cassia touching the painting's frame, Warp entities on the canvas",{"src":782,"alt":976},"Cassia in violet robes and golden armour with her staff, close-up",{"type":21,"value":978,"toc":987},[979,984],[24,980,981,939],{},[28,982,965],{"href":983},"\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fcassia-orsellio",[24,985,986],{},"A Navigator of the Navis Nobilite in violet robes and golden armour, with her staff and her own painting of the Warp.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":988},[],"Cassia Orsellio cosplay, the Navigator from Warhammer 40,000: Rogue Trader — a solo photoshoot: violet robes, golden armour, a staff and her painting of the Warp.","A Navigator does not look into the Warp — the Warp looks into the Navigator.\nAll that matters is not to look away first.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio","Cassia Orsellio cosplay in violet light — her Navigator's staff and her painting of Warp entities.",{"title":965,"description":989},"en\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio","ppbcGQXlqBmDZS8lm5hKndAaRidSQb_PH9_aVMsbmbo",{"id":998,"title":999,"alts":1000,"backstageIntro":7,"body":1053,"coverAlt":1026,"description":1071,"extension":76,"lore":1072,"meta":1073,"navigation":81,"path":1074,"photosIntro":1075,"seo":1076,"stem":1077,"__hash__":1078},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Femperors-tarot.md","The Emperor's Tarot",[1001,1003,1005,1007,1009,1011,1013,1015,1017,1019,1021,1023,1025,1027,1029,1031,1033,1035,1037,1039,1041,1043,1045,1047,1049,1051],{"src":538,"alt":1002},"The female Rogue Trader by a heavy door, a servo-skull hovering beside her",{"src":544,"alt":1004},"The female Rogue Trader in a black uniform in a doorway",{"src":548,"alt":1006},"The female Rogue Trader in the smoke at the chapel doors",{"src":552,"alt":1008},"A servo-skull with a green lens, close-up",{"src":556,"alt":1010},"Kibellah sitting on the altar steps, seen past the door",{"src":560,"alt":1012},"Kibellah on the chapel steps, a rose window in the smoke",{"src":564,"alt":1014},"Kibellah, her eyes sewn shut for a ritual, portrait",{"src":568,"alt":1016},"The female Rogue Trader by the door, a hand on her hip",{"src":572,"alt":1018},"Kibellah sitting at the altar among candles",{"src":576,"alt":1020},"Kibellah holding a tarot card",{"src":580,"alt":1022},"Melted candles, close-up",{"src":584,"alt":1024},"The female Rogue Trader kneeling before Kibellah by the stained glass",{"src":528,"alt":1026},"The female Rogue Trader and Kibellah laying out cards by the rose window",{"src":590,"alt":1028},"The female Rogue Trader showing Kibellah a card",{"src":594,"alt":1030},"An Emperor's Tarot card in hand, close-up",{"src":599,"alt":1032},"The female Rogue Trader pointing at Kibellah, a servo-skull above them",{"src":603,"alt":1034},"Tarot cards in the hands of the female Rogue Trader and Kibellah",{"src":607,"alt":1036},"The female Rogue Trader with a card, Kibellah in the shadows",{"src":611,"alt":1038},"The female Rogue Trader smiling with a tarot card",{"src":615,"alt":1040},"The female Rogue Trader and Kibellah in red smoke",{"src":619,"alt":1042},"The female Rogue Trader on her knees before Kibellah at the altar",{"src":623,"alt":1044},"The female Rogue Trader and Kibellah dueling by the stained glass",{"src":627,"alt":1046},"Kibellah with her blade, portrait",{"src":631,"alt":1048},"Kibellah with her blades facing the female Rogue Trader",{"src":635,"alt":1050},"Kibellah in golden armour by the stained glass, full length",{"src":639,"alt":1052},"The female Rogue Trader with a pistol and Kibellah with a blade",{"type":21,"value":1054,"toc":1069},[1055,1058,1061],[24,1056,1057],{},"The Emperor's Tarot is a photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game. Shot on 4 January 2026.",[24,1059,1060],{},"The female Rogue Trader with a servo-skull at her shoulder and the death cult assassin Kibellah: a tarot reading by the rose window, a kneeling oath at the altar and a duel of blades. Her solo shots are in the female Rogue Trader photoshoot. Photos by VESANIA.",[24,1062,1063,1064,1068],{},"Featured in: ",[28,1065,1067],{"href":517,"rel":1066},[519],"ixbt.games — a news story about the shoot (in Russian)",", 6 March 2026.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1070},[],"The Emperor's Tarot, a Warhammer 40,000 Rogue Trader photoshoot: the female Rogue Trader and the assassin Kibellah — tarot cards, candles and blades in a Gothic chapel.","“What do the cards say?”\n“That you will shed blood in His name.”\n“They always say that.”\n“Then they have never been wrong.”",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Femperors-tarot","Tarot cards, candles and blade steel — a Warhammer 40,000 Rogue Trader photoshoot of the female Rogue Trader and Kibellah.",{"title":999,"description":1071},"en\u002Fgallery\u002Femperors-tarot","hMCpLb675yGpzZ_qIEq_sxuCkNjI-Mu-HCboKdEfhN0",{"id":1080,"title":1081,"alts":1082,"backstageIntro":7,"body":1103,"coverAlt":1084,"description":1113,"extension":76,"lore":1114,"meta":1115,"navigation":81,"path":1116,"photosIntro":1117,"seo":1118,"stem":1119,"__hash__":1120},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader.md","Female Rogue Trader",[1083,1085,1087,1089,1091,1093,1095,1097,1099,1101],{"src":663,"alt":1084},"The female Rogue Trader with her arms crossed, a servo-skull over her shoulder",{"src":674,"alt":1086},"The female Rogue Trader with a pistol by the stained glass, full length",{"src":677,"alt":1088},"The female Rogue Trader under Kibellah's blade",{"src":680,"alt":1090},"The female Rogue Trader praying with clasped hands by a statue and candles",{"src":685,"alt":1092},"Close-up of the female Rogue Trader with a pistol, a silver epaulette",{"src":689,"alt":1094},"The female Rogue Trader on a carved throne, pistol in hand",{"src":692,"alt":1096},"The female Rogue Trader in profile, hand raised thoughtfully to her face",{"src":695,"alt":1098},"The female Rogue Trader on the throne, full length, candles on either side",{"src":698,"alt":1100},"The female Rogue Trader with a rosary at her lips",{"src":701,"alt":1102},"The female Rogue Trader in a gilded armchair with a heavy gun",{"type":21,"value":1104,"toc":1111},[1105,1108],[24,1106,1107],{},"Female Rogue Trader is a solo photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game. Three shoots: 19 July 2025, 4 January and 11 February 2026.",[24,1109,1110],{},"The dynasty's heir in a black uniform — with a servo-skull at her shoulder, a pistol by the Gothic stained glass, on a carved throne among candles, at prayer with a rosary and with Kibellah's blade at her throat. Her shots with Kibellah are in The Emperor's Tarot photoshoot. Photos by VESANIA (4 January 2026) and Edaliana Rennenkampf (the deep red shots — 19 July 2025, the blue ones — 11 February 2026).",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1112},[],"Female Rogue Trader cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — a solo photoshoot: a black uniform, a servo-skull, stained glass and a carved throne.","The dynasty does not ask whether you are ready. It hands you the Warrant, the ship and a servo-skull that remembers everyone who ruled before you.\nThe rest is on your conscience.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader","A uniform, a servo-skull and a pistol — Female Rogue Trader cosplay from Warhammer 40,000 Rogue Trader, a solo photoshoot.",{"title":1081,"description":1113},"en\u002Fgallery\u002Ffemale-rogue-trader","N4wOdQ96HXAwfaonTt1p1Sy2T-S3F6TW1yF8Tp9GeRQ",{"id":1122,"title":1123,"alts":1124,"backstageIntro":7,"body":1131,"coverAlt":1127,"description":1161,"extension":76,"lore":1162,"meta":1163,"navigation":81,"path":1164,"photosIntro":1165,"seo":1166,"stem":1167,"__hash__":1168},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fkibellah.md","Kibellah",[1125,1128],{"src":1126,"alt":1127},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah\u002F1.jpg","Kibellah in a fighting stance with her blade against a red backdrop",{"src":1129,"alt":1130},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fkibellah\u002F2.jpg","Kibellah with a curved sword in profile against a red backdrop",{"type":21,"value":1132,"toc":1159},[1133,1140,1146],[24,1134,1135,1136,1139],{},"Kibellah is a solo photoshoot by a member of the Trading in the Expanse cosplay group: ",[28,1137,1123],{"href":1138},"\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fkibellah",", the Death Cult Assassin from Warhammer 40,000: Rogue Trader, a role-playing game by Owlcat Games.",[24,1141,1142,1143,1145],{},"Solo shots from ",[28,1144,951],{"href":950}," group photoshoot, 7 October 2025. Photographer: DukVu_Photo.",[24,1147,1148,1149,1153,1154,1158],{},"More solo Kibellah shoots: ",[28,1150,1152],{"href":1151},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fkibellah-bloodspun-web","\"Kibellah in the Bloodspun Web\""," and ",[28,1155,1157],{"href":1156},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera","\"Kibellah in the Anatomical Opera\"",".",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1160},[],"Kibellah cosplay — the Death Cult Assassin from Warhammer 40,000: Rogue Trader. Solo shots with a blade on a red background from The Crimson Hall, photos by DukVu_Photo.","My name is Kibellah. I am your blade in the dark. Your shield. And your shadow.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fkibellah","Kibellah cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — solo shots with a blade on a red background from The Crimson Hall.",{"title":1123,"description":1161},"en\u002Fgallery\u002Fkibellah","vN54vWFAqE0IWgfGMFzxOn1jF2XqM8s9APHwSpyQb0o",{"id":1170,"title":1171,"alts":1172,"backstageIntro":7,"body":1191,"coverAlt":1174,"description":1220,"extension":76,"lore":1221,"meta":1222,"navigation":81,"path":1156,"photosIntro":1223,"seo":1224,"stem":1225,"__hash__":1226},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera.md","Kibellah in the Anatomical Opera",[1173,1175,1177,1179,1181,1183,1185,1187,1189],{"src":67,"alt":1174},"Kibellah in a Death Cult mask — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":93,"alt":1176},"Kibellah in a ritual mask — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":98,"alt":1178},"Kibellah swings her sword amid spatters of blood under the spotlights — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":104,"alt":1180},"Kibellah lunges forward through spray of water — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":108,"alt":1182},"Three Kibellahs: the real one and the Haemonculus's doubles, Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":114,"alt":1184},"Kibellah among her doubles — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":118,"alt":1186},"Kibellah standing over defeated doubles — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":123,"alt":1188},"Kibellah's Final Strike — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"src":129,"alt":1190},"Kibellah fights her masked double — Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay",{"type":21,"value":1192,"toc":1218},[1193,1199,1206],[24,1194,1195,1196,1198],{},"\"Kibellah in the Anatomical Opera\" is a solo photoshoot by a member of the cosplay group Trading in the Expanse: ",[28,1197,1123],{"href":1138},", the Death Cult assassin from Warhammer 40,000: Rogue Trader, the role-playing game by Owlcat Games.",[24,1200,1201,1202,1205],{},"The story comes from the Void Shadows DLC: in Commorragh, in the Anatomical Opera, the Haemonculus Tervantias keeps Kibellah caged among her flesh copies, and the Rogue Trader must recognise the real one. Cosplay by ",[28,1203,39],{"href":1204},"\u002Fen\u002Fteam\u002Fneuromantica",", photos by VESANIA.",[24,1207,1208,1209,48,1212,1153,1214,1217],{},"More Kibellah shoots: the solo set ",[28,1210,1211],{"href":1164},"\"Kibellah\"",[28,1213,1152],{"href":1151},[28,1215,1216],{"href":1074},"\"The Emperor's Tarot\""," with the female Rogue Trader.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1219},[],"Kibellah cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — the Death Cult assassin fights her doppelgangers in the Anatomical Opera of Commorragh. Photos by VESANIA.","We are her. Shards of a soul, broken and damned. Will you not know your servant in her new guise, Domin?",{},"Kibellah under falling water — first in her ritual mask, then fighting her own doubles.",{"title":1171,"description":1220},"en\u002Fgallery\u002Fkibellah-anatomical-opera","0rN8fCcGVdZRb6hinjJUfpNUycMQqf1aDAaxFJ15lzw",{"id":1228,"title":1229,"alts":1230,"backstageIntro":7,"body":1239,"coverAlt":1232,"description":1262,"extension":76,"lore":1263,"meta":1264,"navigation":81,"path":1151,"photosIntro":1265,"seo":1266,"stem":1267,"__hash__":1268},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fkibellah-bloodspun-web.md","Kibellah in the Bloodspun Web",[1231,1233,1235,1237],{"src":457,"alt":1232},"Kibellah holding a skull, entangled in a red web",{"src":478,"alt":1234},"Kibellah with a two-handed sword raised overhead in red smoke",{"src":484,"alt":1236},"Close-up of Kibellah's cross-scarred face behind a sword blade",{"src":489,"alt":1238},"Kibellah with a skull-adorned sword in red smoke",{"type":21,"value":1240,"toc":1260},[1241,1246,1252],[24,1242,1243,1244,1198],{},"\"Kibellah in the Bloodspun Web\" is a solo photoshoot by a member of the cosplay group Trading in the Expanse: ",[28,1245,1123],{"href":1138},[24,1247,1248,1249,1251],{},"The Bloodspun Web is Kibellah's cult from the Void Shadows DLC: its temple lies hidden deep inside the Rogue Trader's flagship, and her duty is to be the Domin's blade, shield and shadow. Cosplay by ",[28,1250,39],{"href":1204},", photos by Your Horror, shot on 11 January 2026.",[24,1253,1208,1254,48,1256,1153,1258,1217],{},[28,1255,1211],{"href":1164},[28,1257,1157],{"href":1156},[28,1259,1216],{"href":1074},{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1261},[],"Kibellah cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — Death Cult assassin of the Bloodspun Web with a skull and a two-handed sword in red smoke. Photos by Your Horror.","Blood is the thread, death the pattern. The Undying One weaves; we walk his strands. Whoever is caught in the Web is already an offering.",{},"Kibellah among the red threads of her cult, a skull in her hands and a two-handed sword in the red smoke.",{"title":1229,"description":1262},"en\u002Fgallery\u002Fkibellah-bloodspun-web","0F0Tnl7OgIjidDLrD4xZiB6k5BtVbCGsBirXXwF5yUE",{"id":1270,"title":1271,"alts":1272,"backstageIntro":1289,"body":1290,"coverAlt":1294,"description":1295,"extension":76,"lore":7,"meta":1296,"navigation":81,"path":1297,"photosIntro":7,"seo":1298,"stem":1299,"__hash__":1300},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches.md","By the White Arches",[1273,1275,1277,1279,1281,1283,1285,1287],{"src":335,"alt":1274},"A selfie on set — Jae with her augmetic arm, Yrliet, the Rogue Trader and Idira",{"src":342,"alt":1276},"A selfie on set — Yrliet, the Rogue Trader, Argenta and Jae with a bottle",{"src":350,"alt":1278},"Argenta and the Rogue Trader in round sunglasses, cap in hand",{"src":356,"alt":1280},"Abelard with his augmetic eye and Kibellah in golden armour resting between takes",{"src":364,"alt":1282},"The Rogue Trader, Abelard, Jae and Argenta by the white arches before the shoot",{"src":370,"alt":1284},"The Rogue Trader, Abelard with his augmetic eye, Argenta and Idira with her breathing tubes fooling around by the white arches",{"src":376,"alt":1286},"Jae with a bottle on the steps and the Rogue Trader holding his cap",{"src":383,"alt":1288},"Abelard with a chainsword and the Rogue Trader in his peaked cap on the steps between the arches","Backstage of the shoot by the white arches — preparation, selfies on set and behind-the-scenes moments of Warhammer 40,000 Rogue Trader cosplay.",{"type":21,"value":1291,"toc":1292},[],{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1293},[],"Cosplayers by the white arches — backstage of a Warhammer 40,000 Rogue Trader cosplay photoshoot","Backstage of a new Warhammer 40,000 Rogue Trader photoshoot — Abelard, Argenta, Jae, Idira and other characters from the game. Trading in the Expanse cosplay group.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches",{"title":1271,"description":1295},"en\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches","k_a56Xq6DeaVtH_ztwTy5II8oRQHHSoHdSjCkI0COwo",{"id":1302,"title":1303,"alts":1304,"backstageIntro":7,"body":1314,"coverAlt":1313,"description":1330,"extension":76,"lore":1331,"meta":1332,"navigation":81,"path":1333,"photosIntro":1334,"seo":1335,"stem":1336,"__hash__":1337},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-commissar.md","Rogue Trader, Commissar",[1305,1308,1311],{"src":1306,"alt":1307},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader\u002F1.jpg","Rogue Trader in a peaked cap and a fur-trimmed uniform coat",{"src":1309,"alt":1310},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader\u002F2.jpg","The Rogue Trader with a power sabre",{"src":1312,"alt":1313},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader\u002F3.jpg","Portrait — the Rogue Trader",{"type":21,"value":1315,"toc":1328},[1316,1322],[24,1317,1318,939],{},[28,1319,1321],{"href":1320},"\u002Fen\u002Fcharacters\u002Frogue-trader","Rogue Trader",[24,1323,1324,1325,1327],{},"The heir of the von Valancius dynasty in a fur-collared uniform and a skull-badged cap, with a huge blade in the candlelight. His shot at a table among the books is in ",[28,1326,946],{"href":945}," photoshoot. Photos by Tanuki.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1329},[],"Rogue Trader cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — a solo photoshoot: a fur-trimmed uniform, a skull-badged cap and a huge blade in candlelight.","Ship's log. The Lord Captain keeps to his quarters until the third watch: candles, a blade, a chart of the Koronus Expanse.\nThe crew are not to disturb him — unless profit appears on the horizon.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-commissar","Gold braid, fur and blade steel — Rogue Trader cosplay from Warhammer 40,000 Rogue Trader, a solo photoshoot.",{"title":1303,"description":1330},"en\u002Fgallery\u002Frogue-trader-commissar","LDEFjtkH6mDnHiPvIE4Y7zvUFEMiG5HMyo7KHgWsbt0",{"id":1339,"title":951,"alts":1340,"backstageIntro":7,"body":1383,"coverAlt":1400,"description":1401,"extension":76,"lore":1402,"meta":1403,"navigation":81,"path":950,"photosIntro":1404,"seo":1405,"stem":1406,"__hash__":1407},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew.md",[1341,1344,1347,1350,1353,1356,1359,1362,1365,1368,1371,1374,1377,1380],{"src":1342,"alt":1343},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F1.jpg","Yrliet with her sniper rifle and the Rogue Trader in a red uniform with a pistol and a sabre",{"src":1345,"alt":1346},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F2.jpg","The Rogue Trader in a red uniform with a sabre and Kibellah, the death cult assassin, with her blade",{"src":1348,"alt":1349},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F12.jpg","Sister Argenta in prayer against a red backdrop",{"src":1351,"alt":1352},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F4.jpg","Cassia in violet Navigator robes and Yrliet with her sniper rifle against a red backdrop",{"src":1354,"alt":1355},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F3.jpg","Argenta in Sororitas power armour and the Rogue Trader in a peaked cap with an Imperial skull",{"src":1357,"alt":1358},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F5.jpg","Cassia, Argenta and Kibellah with her blade in battle poses",{"src":1360,"alt":1361},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F6.jpg","Studying a scroll: Kibellah, Yrliet, the Rogue Trader, Cassia and Argenta",{"src":1363,"alt":1364},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F7.jpg","Cassia with a wine glass, Yrliet, Argenta, Kibellah and the Rogue Trader in a fur-trimmed uniform",{"src":1366,"alt":1367},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F8.jpg","Kibellah with a curved blade and Cassia with her Navigator staff",{"src":1369,"alt":1370},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F9.jpg","Yrliet with her sniper rifle at the ready against a red background",{"src":1372,"alt":1373},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F10.jpg","Kibellah and Argenta in prayer against a red backdrop",{"src":1375,"alt":1376},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F11.jpg","The Rogue Trader in a skull-badged peaked cap and fur-trimmed uniform thrusting a huge blade forward",{"src":1378,"alt":1379},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F13.jpg","Kibellah by the wall of a pale moulded hall in red light",{"src":1381,"alt":1382},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F14.jpg","Kibellah with a raised blade in red gloom",{"type":21,"value":1384,"toc":1398},[1385,1388,1391],[24,1386,1387],{},"The Crimson Hall is a studio photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game. Shot on 7 October 2025.",[24,1389,1390],{},"In frame: the Rogue Trader in a uniform, the Navigator Cassia, Sister Argenta in power armour, the death cult assassin Kibellah and Yrliet with her sniper rifle. Photos by DukVu_Photo, retouching by Tanuki.",[24,1392,1063,1393,1397],{},[28,1394,1067],{"href":1395,"rel":1396},"https:\u002F\u002Fixbt.games\u002Fnews\u002F2026\u002F06\u002F03\u002Fkospleery-pokazali-volnogo-torgovca-i-ego-komandu-iz-warhammer-40000-rogue-trader.html",[519],", 3 June 2026.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1399},[],"Cassia, Argenta and Kibellah with her blade in battle poses against a red backdrop","Studio Warhammer 40,000 Rogue Trader cosplay against red walls — the Rogue Trader, Yrliet, Argenta, Kibellah and Cassia. A photoshoot by the Trading in the Expanse group.","Vox, bridge to all decks. The Navigator is at her post, the Sister has finished her prayers, the aeldari ranger has taken the highest ledge again. Where the assassin is, no one knows.\nThe Lord Captain is coming out to his guests. Raise the banners.",{},"Crimson light, cold steel and Imperial gold — a Warhammer 40,000 Rogue Trader studio photoshoot.",{"title":951,"description":1401},"en\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew","wCvfnIDz89CTlbGYpib0B-o8eMU498D6lJHxTnW0mKU",{"id":1409,"title":1410,"alts":1411,"backstageIntro":1444,"body":1445,"coverAlt":1416,"description":1455,"extension":76,"lore":1456,"meta":1457,"navigation":81,"path":1458,"photosIntro":1459,"seo":1460,"stem":1461,"__hash__":1462},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025.md","Epic Con Russia 2025",[1412,1415,1417,1420,1423,1426,1429,1432,1435,1438,1441],{"src":1413,"alt":1414},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002Fbackstage\u002F1.jpg","A selfie in the Epic Con Russia crowd",{"src":909,"alt":1416},"The group at Epic Con Russia 2025: Kibellah, Argenta, the Rogue Trader, Yrliet and Cassia",{"src":1418,"alt":1419},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002Fbackstage\u002F2.jpg","With other Warhammer cosplayers backstage at Epic Con Russia",{"src":1421,"alt":1422},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F7.jpg","Sister Argenta with a bolter walking across the Epic Con Russia 2025 stage",{"src":1424,"alt":1425},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F8.jpg","Yrliet taking aim with her sniper rifle, Kibellah in golden armour on the left",{"src":1427,"alt":1428},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F9.jpg","Kibellah in her mask with two blades in front of the Epic Con Russia emblem",{"src":1430,"alt":1431},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F2.jpg","The group performing on stage at Epic Con Russia 2025",{"src":1433,"alt":1434},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F3.jpg","Yrliet with her sniper rifle on the Epic Con Russia 2025 stage, with Kibellah, the Rogue Trader and Sister Argenta behind her",{"src":1436,"alt":1437},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F4.jpg","The Rogue Trader with his sabre on the Epic Con Russia 2025 stage",{"src":1439,"alt":1440},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F5.jpg","The Rogue Trader in his uniform raising his sabre, Sister Argenta behind him",{"src":1442,"alt":1443},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F6.jpg","Sister Argenta in power armour with a bolter on stage","Epic Con Russia 2025 backstage — a selfie in the crowd and meeting other Warhammer 40,000 cosplayers.",{"type":21,"value":1446,"toc":1453},[1447,1450],[24,1448,1449],{},"Epic Con Russia 2025 — the first team appearance of the Trading in the Expanse cosplay group. Moscow, 4–5 October 2025: two festival days as characters from Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game.",[24,1451,1452],{},"In costume — the Rogue Trader, Kibellah, Argenta, Yrliet and Cassia. The photo report features shots from the stage and the hall taken by the festival photographers, plus selfies and photos with other cosplayers from the Warhammer 40,000 universe.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1454},[],"Epic Con Russia 2025 photos from Moscow: Warhammer 40k Rogue Trader cosplay, the stage performance and backstage by the Trading in the Expanse group.","Ship's log, first entry. For the first time the whole crew goes planetside together. The locals are friendly, take a great many pictures and are not afraid of bolters.\nMark the planet on the charts as an ally.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025","The group at Epic Con Russia 2025 — a group shot and the stage performance.",{"title":1410,"description":1455},"en\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025","O-L6cz5uFK86WTOQkp4fnACQgUte-xSgiqQtli3g68s",{"id":1464,"title":145,"alts":1465,"backstageIntro":1506,"body":1507,"coverAlt":1483,"description":1517,"extension":76,"lore":1518,"meta":1519,"navigation":81,"path":1520,"photosIntro":1521,"seo":1522,"stem":1523,"__hash__":1524},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026.md",[1466,1468,1470,1472,1474,1476,1478,1480,1482,1484,1486,1488,1490,1492,1494,1496,1498,1500,1502,1504],{"src":148,"alt":1467},"Navigator Cassia with a plate over her third eye, Abelard with his augmetic eye, Argenta, the Rogue Trader in a peaked cap and Jae at the edge, at HINODE JAPAN",{"src":205,"alt":1469},"Sister Argenta with a bolter",{"src":213,"alt":1471},"Jae and Idira back to back by an orange wall",{"src":219,"alt":1473},"Yrliet taking aim with her sniper rifle",{"src":227,"alt":1475},"Cassia with her navigator's staff and Abelard by an orange wall",{"src":231,"alt":1477},"Cassia and Abelard with a data-slate by an orange wall",{"src":237,"alt":1479},"Idira with breathing tubes and a staff and Jae in her corset crouching by a wall",{"src":244,"alt":1481},"The Rogue Trader and Abelard with a data-slate",{"src":251,"alt":1483},"Group shot by an orange wall: Jae, Cassia, Idira, the Rogue Trader, Abelard, Argenta and Yrliet",{"src":254,"alt":1485},"Abelard with his augmetic eye in a blue uniform, Cassia in purple robes beside him and Argenta at the edge",{"src":260,"alt":1487},"Yrliet with her sniper rifle by an orange wall",{"src":266,"alt":1489},"Cassia with the plate over her third eye, portrait",{"src":272,"alt":1491},"Jae with a bolt pistol and her augmetic arm",{"src":278,"alt":1493},"Cassia with her navigator's staff and Jae",{"src":284,"alt":1495},"Sister Argenta with a chainsword",{"src":290,"alt":1497},"Jae and Yrliet in a courtyard",{"src":296,"alt":1499},"Yrliet with her sniper rifle, portrait",{"src":302,"alt":1501},"Yrliet aiming at the camera, low angle",{"src":308,"alt":1503},"The Rogue Trader in his uniform with a sabre",{"src":314,"alt":1505},"Abelard with a chainsword and the Rogue Trader","Backstage of the group at HINODE JAPAN 2026 — a selfie in costume as Warhammer 40,000 Rogue Trader characters.",{"type":21,"value":1508,"toc":1515},[1509,1512],[24,1510,1511],{},"HINODE JAPAN 2026 — the Trading in the Expanse cosplay group in an expanded line-up at the Japanese culture festival in Moscow (2–4 October 2026). The group was at the festival on 4 October as seven characters from Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game.",[24,1513,1514],{},"In costume — the Rogue Trader, Abelard, Cassia, Argenta, Yrliet, Jae and Idira. The photoshoot features a group shot and character portraits by photographers Karpov Denis and Andrey Bondarenko; the backstage has a group selfie.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1516},[],"Warhammer 40k Rogue Trader cosplay photos from HINODE JAPAN 2026 in Moscow: the Rogue Trader, Abelard, Cassia, Argenta, Yrliet, Jae and Idira.","Ship's log. Landfall on a world that honours the rising sun. The crew has grown: seven walk down the ramp, and nobody gets lost.\nThe seneschal is pleased, the smuggler is already haggling, the psyker asks never to be taken out into the sun again.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026","Photos from HINODE JAPAN 2026: a group shot and portraits of Rogue Trader characters — the Rogue Trader, Abelard, Cassia, Argenta, Yrliet, Jae and Idira.",{"title":145,"description":1517},"en\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026","8u7Fq0elw6Nlberr_CEiFovtrrgLPUQbl2cUxqHPBlI",{"id":1526,"title":946,"alts":1527,"backstageIntro":7,"body":1558,"coverAlt":1530,"description":1568,"extension":76,"lore":1569,"meta":1570,"navigation":81,"path":945,"photosIntro":1571,"seo":1572,"stem":1573,"__hash__":1574},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library.md",[1528,1531,1534,1537,1540,1543,1546,1549,1552,1555],{"src":1529,"alt":1530},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F1.jpg","In the library: the Rogue Trader at the desk, surrounded by Kibellah, Argenta, Yrliet and Cassia",{"src":1532,"alt":1533},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F8.jpg","Sister Argenta reaching for a bookshelf amid drifting sparks",{"src":1535,"alt":1536},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F5.jpg","Yrliet lost in thought in a leather armchair over an open book",{"src":1538,"alt":1539},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F3.jpg","Cassia reading at a desk with wine glasses, the Rogue Trader beside her",{"src":1541,"alt":1542},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F2.jpg","The Rogue Trader in a fur-trimmed uniform leans over Cassia reading a book",{"src":1544,"alt":1545},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F4.jpg","Cassia with an open book by the bookshelves",{"src":1547,"alt":1548},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F6.jpg","Sister Argenta in power armour by the bookshelves in a dim library",{"src":1550,"alt":1551},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F7.jpg","Sister Argenta in power armour with skulls on her breastplate among bookcases",{"src":1553,"alt":1554},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F9.jpg","The Rogue Trader in a fur-collared uniform leaning over a table with books and a goblet in a library",{"src":1556,"alt":1557},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library\u002F10.jpg","Yrliet with her rifle slung on her back by the bookshelves, a hand raised to her ear",{"type":21,"value":1559,"toc":1566},[1560,1563],[24,1561,1562],{},"The Library is a studio photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game. Shot on 7 October 2025.",[24,1564,1565],{},"Among bookcases and old tomes: the Rogue Trader at a table with books and a goblet, the Navigator Cassia with an open book, Yrliet in a leather armchair, Sister Argenta by the shelves and the death cult assassin Kibellah. Photos by Tanuki.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1567},[],"Dust of ages and dark wine: Warhammer 40,000 Rogue Trader studio cosplay in a library — the Rogue Trader, Cassia, Kibellah, Argenta and Yrliet.","From the keeper's notes: the books here are older than the ship itself. The Navigator looks in them for stars, the Sister for heresy, the aeldari for human mistakes.\nThe Lord Captain looks only for wine. And always finds it.",{},"Dust of ages, rustling pages and dark wine — a Warhammer 40,000 Rogue Trader studio photoshoot in a library.",{"title":946,"description":1568},"en\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library","Gp3qIpTIhjXQ99GPnjUhjhOwZqwA_4P4y6aLA5vNzLI",{"id":1576,"title":1577,"alts":1578,"backstageIntro":7,"body":1581,"coverAlt":1557,"description":1606,"extension":76,"lore":1607,"meta":1608,"navigation":81,"path":1609,"photosIntro":1610,"seo":1611,"stem":1612,"__hash__":1613},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fyrliet.md","Yrliet Lanaevyss",[1579,1580],{"src":1556,"alt":1557},{"src":1535,"alt":1536},{"type":21,"value":1582,"toc":1604},[1583,1589,1597],[24,1584,1585,1588],{},[28,1586,1577],{"href":1587},"\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fyrliet"," is a solo photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game.",[24,1590,1591,1592,1596],{},"An Aeldari ranger on the Path of the Outcast, far from her home craftworld. Cosplay by ",[28,1593,1595],{"href":1594},"\u002Fen\u002Fteam\u002Fnuramon","Nuramon",", photos by Tanuki.",[24,1598,1599,1600,1153,1602,1158],{},"More shots of Yrliet are in ",[28,1601,946],{"href":945},[28,1603,951],{"href":950},{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1605},[],"Aeldari ranger cosplay: Yrliet Lanaevyss, the Outcast from Warhammer 40,000: Rogue Trader, with a rifle on her back among books. Cosplay by Nuramon, photos by Tanuki.","You keep books, mon-keigh, because your lives are too short to remember. I read them between two shots and find nothing the stars have not already seen.",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fyrliet","Yrliet among the bookshelves: a blue half-mask, a red ponytail and a rifle on her back.",{"title":1577,"description":1606},"en\u002Fgallery\u002Fyrliet","9ciHVbgxvL1LqaA7jR6aoI5zVCOGAkOtbuGTZCwp-xI",[1615,1635,1655],{"id":1616,"title":1617,"body":1618,"coverAlt":1628,"description":1629,"extension":76,"meta":1630,"navigation":81,"path":1631,"seo":1632,"stem":1633,"__hash__":1634},"news_en\u002Fen\u002Fnews\u002Fepiccon-2025.md","Performing at Epic Con Russia 2025",{"type":21,"value":1619,"toc":1626},[1620,1623],[24,1621,1622],{},"On 4–5 October 2025, at Epic Con Russia in Moscow (Main Stage venue), we made our first appearance as a team: both festival days we were Rogue Trader characters and took the stage.",[24,1624,1625],{},"Stage photos and backstage are in the photo report.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1627},[],"Trading in the Expanse at Epic Con Russia 2025","Trading in the Expanse performed at Epic Con Russia 2025 in Moscow on 4–5 October with Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay.",{},"\u002Fen\u002Fnews\u002Fepiccon-2025",{"title":1617,"description":1629},"en\u002Fnews\u002Fepiccon-2025","xI_GT9sKB-rk8OJZqvlzv1GtufYxl-nA_MpipL3ctTY",{"id":1636,"title":1637,"body":1638,"coverAlt":1648,"description":1649,"extension":76,"meta":1650,"navigation":81,"path":1651,"seo":1652,"stem":1653,"__hash__":1654},"news_en\u002Fen\u002Fnews\u002Fhinode-2026.md","Our Group at HINODE JAPAN 2026",{"type":21,"value":1639,"toc":1646},[1640,1643],[24,1641,1642],{},"On 4 October 2026 our group attended HINODE JAPAN (the festival ran 2–4 October) as Rogue Trader characters.",[24,1644,1645],{},"Photos from the festival are in the photoshoot's backstage section.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1647},[],"Trading in the Expanse at HINODE JAPAN 2026","Trading in the Expanse attended HINODE JAPAN on 4 October 2026 with Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay.",{},"\u002Fen\u002Fnews\u002Fhinode-2026",{"title":1637,"description":1649},"en\u002Fnews\u002Fhinode-2026","l3JEsRfZkgfHOclHfyiRvdyvi0C2vWrLFQci9fOrJuM",{"id":1656,"title":1657,"body":1658,"coverAlt":7,"description":1668,"extension":76,"meta":1669,"navigation":81,"path":1670,"seo":1671,"stem":1672,"__hash__":1673},"news_en\u002Fen\u002Fnews\u002Figromir-2026.md","Igromir 2026: Our Rogue Trader Cosplay",{"type":21,"value":1659,"toc":1666},[1660,1663],[24,1661,1662],{},"Our group is getting ready for Igromir: we are gathering costume photos and submitting our application.",[24,1664,1665],{},"Heading to Igromir: the Rogue Trader, Cassia Orsellio, Jae Heydari, Argenta and Abelard Werserian, with help from Flo.Florette. More details once the application is accepted.",{"title":60,"searchDepth":61,"depth":61,"links":1667},[],"Trading in the Expanse is applying to Igromir with Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay — here is who is in the lineup.",{},"\u002Fen\u002Fnews\u002Figromir-2026",{"title":1657,"description":1668},"en\u002Fnews\u002Figromir-2026","PmW9dSPyEuInd_TDAlpMOfCqs3WHm4aqqoK2E8AaTcQ",1793774142692]