[{"data":1,"prerenderedAt":659},["ShallowReactive",2],{"site-image-en":3,"page-home-en":9,"gallery-entry-argenta":15,"gallery-entry-argenta-en":82,"people":121,"people-in-shoots":294,"networks":398,"people-en":472,"characters":473,"characters-tr-en":579},{"src":4,"alt":5,"position":6,"ogCrop":7,"xCrop":7,"vkCrop":7,"credit":8},"\u002Fimages\u002Fsite\u002Ftrading-in-the-expanse-334aeda2.jpg","Trading in the Expanse cosplay group — the Rogue Trader's retinue, Warhammer 40,000: Rogue Trader","center",null,"Karpov Denis",{"title":10,"description":11,"intro":12,"alternateName":13,"faq":14},"Warhammer 40k & Rogue Trader cosplay","Warhammer 40k cosplay by Trading in the Expanse: the Rogue Trader and their retinue — Cassia, Kibellah, Argenta. Costumes, armour and props mostly handmade.","Warhammer 40,000 cosplay: Rogue Trader. The Lord Captain and their retinue — Cassia, Argenta, Kibellah, Yrliet, Abelard, Idira and Jae. We make costumes, armour and props by hand wherever we can, shoot photosets and take them to festivals.","Торгуем на просторе",[],{"id":16,"title":17,"backstage":18,"backstageIntro":7,"body":19,"cast":49,"cover":53,"coverAlt":54,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":55,"dateEnd":7,"dateUnknown":56,"description":57,"event":7,"extension":58,"faction":59,"helpers":60,"lore":61,"meta":62,"navigation":63,"ogCrop":7,"path":64,"photographers":65,"photos":67,"photosIntro":77,"retouchers":78,"seo":79,"stem":80,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":81},"gallery\u002Fgallery\u002Fargenta.md","Сестра Арджента",[],{"type":20,"value":21,"toc":45},"minimark",[22,26],[23,24,25],"p",{},"«Сестра Арджента» — сольный фотосет косплей-группы «Торгуем на просторе» по Warhammer 40,000: Rogue Trader, ролевой игре Owlcat Games. Съёмка — 7 октября 2025 года.",[23,27,28,29,34,35,39,40,44],{},"Сестра Битвы из Адепта Сороритас в силовой броне — в молитве при свечах и с болт-пистолетом наизготовку. Кадры ",[30,31,33],"a",{"href":32},"\u002Fcharacters\u002Fargenta","Ардженты"," среди книжных полок — в фотосете ",[30,36,38],{"href":37},"\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library","«Библиотека»",", молитва на красном фоне — в ",[30,41,43],{"href":42},"\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew","«Багряном зале»",". Фото — Tanuki.",{"title":46,"searchDepth":47,"depth":47,"links":48},"",2,[],[50],{"character":51,"person":52},"argenta","mastoun","\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fargenta\u002F1.jpg","Сестра Арджента молится при свечах, крупный план","2025-10-07",false,"Косплей Сестры Ардженты из Warhammer 40,000: Rogue Trader — сольный фотосет: силовая броня Адепта Сороритас, молитва при свечах и болт-пистолет наизготовку.","md","Адепта Сороритас",[],"Свет свечи — малая вера. Болт-снаряд — вера великая.\nИмператор, дай мне сил на обе.\n\n— на полях молитвенника Сестры Ардженты",{},true,"\u002Fgallery\u002Fargenta",[66],"tanuki-lera",[68,71],{"src":53,"alt":54,"width":69,"height":70},1280,851,{"src":72,"alt":73,"width":74,"height":69,"crop":75},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fargenta\u002F2.jpg","Сестра Арджента с болт-пистолетом идёт по залу среди искр",853,[76,76,74,74],0,"Вера, болтер и свет свечей — косплей Сестры Ардженты по Warhammer 40,000 Rogue Trader, сольный фотосет.",[],{"title":17,"description":57},"gallery\u002Fargenta","HYltEKC1hToL2Vv81pALsNVSXVdz7ZwmV3AJmldB2WI",{"id":83,"title":84,"alts":85,"backstageIntro":7,"body":90,"coverAlt":87,"description":113,"extension":58,"lore":114,"meta":115,"navigation":63,"path":116,"photosIntro":117,"seo":118,"stem":119,"__hash__":120},"gallery_en\u002Fen\u002Fgallery\u002Fargenta.md","Sister Argenta",[86,88],{"src":53,"alt":87},"Sister Argenta praying by candlelight, close-up",{"src":72,"alt":89},"Sister Argenta striding through a hall with a bolt pistol amid sparks",{"type":20,"value":91,"toc":111},[92,98],[23,93,94,97],{},[30,95,84],{"href":96},"\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fargenta"," is a solo photoshoot by the Trading in the Expanse cosplay group based on Warhammer 40,000: Rogue Trader, the Owlcat Games role-playing game. Shot on 7 October 2025.",[23,99,100,101,105,106,110],{},"A Battle Sister of the Adepta Sororitas in power armour — praying by candlelight and with a bolt pistol at the ready. Her shots among the bookshelves are in ",[30,102,104],{"href":103},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-library","The Library"," photoshoot, and her prayer against a red backdrop is in ",[30,107,109],{"href":108},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew","The Crimson Hall",". Photos by Tanuki.",{"title":46,"searchDepth":47,"depth":47,"links":112},[],"Sister Argenta cosplay from Warhammer 40,000: Rogue Trader — a solo photoshoot: Adepta Sororitas power armour, candlelit prayer and a bolt pistol at the ready.","A candle's light is a small faith. A bolt round is a great one.\nEmperor, grant me strength for both.\n\n— in the margins of Sister Argenta's prayer book",{},"\u002Fen\u002Fgallery\u002Fargenta","Faith, a bolter and candlelight — Sister Argenta cosplay from Warhammer 40,000 Rogue Trader, a solo photoshoot.",{"title":84,"description":113},"en\u002Fgallery\u002Fargenta","6ZUkfh-CR4n19TTZYvuM3ZdQU6iMC4lr0OKk58jTvZY",[122,130,137,149,158,167,175,183,192,202,211,217,224,233,242,251,261,268,276,285],{"id":123,"description":7,"extension":124,"links":125,"member":56,"meta":126,"name":127,"rel":7,"stem":128,"__hash__":129},"people\u002Fpeople\u002Faleksandr-morozov.yml","yml",[],{},"Александр Морозов","people\u002Faleksandr-morozov","k_OEP3r39cHFKpXw7p0TvkGDHBfl-p_6rxWBAV0vr0Q",{"id":131,"description":7,"extension":124,"links":132,"member":56,"meta":133,"name":134,"rel":7,"stem":135,"__hash__":136},"people\u002Fpeople\u002Fandrey-bondarenko.yml",[],{},"Андрей Бондаренко","people\u002Fandrey-bondarenko","aLYkRNR4fTg5KRMZ-2g3YjAlTnyrA_jNfbA75WI3Jt0",{"id":138,"description":7,"extension":124,"links":139,"member":63,"meta":145,"name":146,"rel":7,"stem":147,"__hash__":148},"people\u002Fpeople\u002Farshie-nero.yml",[140,141,142,143,144],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fteoclasm_daemonicium","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002FArshie_Nero","https:\u002F\u002Fwww.tumblr.com\u002Farshienero","https:\u002F\u002Fx.com\u002FArshie_Nero","https:\u002F\u002Fwww.reddit.com\u002Fu\u002FArshie-Nero",{},"Arshie Nero","people\u002Farshie-nero","N9_TG7hzNzZ88PlY9H6tsMAXEr1gfaIwu0Y_54CKHl4",{"id":150,"description":7,"extension":124,"links":151,"member":56,"meta":154,"name":155,"rel":7,"stem":156,"__hash__":157},"people\u002Fpeople\u002Fbiorazor.yml",[152,153],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fbn_cosplay","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fbiorazor.cosplay\u002F",{},"biorazor","people\u002Fbiorazor","w__GYwsySbxs-FQ-RwpgNjC_Hpfqes6jNSY5jxsXqZQ",{"id":159,"description":7,"extension":124,"links":160,"member":56,"meta":163,"name":164,"rel":7,"stem":165,"__hash__":166},"people\u002Fpeople\u002Fbrickusfikus.yml",[161,162],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fbrickus_cosplay","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fbrickus_cosplay",{},"Brickus","people\u002Fbrickusfikus","HtYlWj511h10taqCaNa4ac6waSviXsrWXHNuPQsIfmw",{"id":168,"description":7,"extension":124,"links":169,"member":63,"meta":171,"name":172,"rel":7,"stem":173,"__hash__":174},"people\u002Fpeople\u002Fdoctor-gepta.yml",[170],"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fdoctor_gepta",{},"Doctor Gepta","people\u002Fdoctor-gepta","s_eOefJHQiWVpLYoOkTf54gFqmMekxWYaRAFsvVHljo",{"id":176,"description":7,"extension":124,"links":177,"member":56,"meta":179,"name":180,"rel":7,"stem":181,"__hash__":182},"people\u002Fpeople\u002Fdukvu-photo.yml",[178],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fclub221862961",{},"DukVu_Photo","people\u002Fdukvu-photo","TY7RQTidRy_zQCJz4Xv9KFmjx4gJGW1n0vibpe43pXI",{"id":184,"description":7,"extension":124,"links":185,"member":56,"meta":188,"name":189,"rel":7,"stem":190,"__hash__":191},"people\u002Fpeople\u002Fedaliana-rennenkampf.yml",[186,187],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fclub6483449","https:\u002F\u002Finstagram.com\u002Fedalianarennenkampf",{},"Эдалиана Ренненкампф","people\u002Fedaliana-rennenkampf","vqWkkc4WkMmsAKGbsXc1YDvMzOekjf3LKcesJ2i1JoM",{"id":193,"description":7,"extension":124,"links":194,"member":56,"meta":198,"name":199,"rel":7,"stem":200,"__hash__":201},"people\u002Fpeople\u002Fflo-florette.yml",[195,196,197],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fsad_dolour","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fflo.florette","https:\u002F\u002Fwww.reddit.com\u002Fu\u002FAcrobatic-Insect9470",{},"Flo.Florette","people\u002Fflo-florette","o7_pVaHtHGhjZoYHerC2_LDKzoRf-FEDFL1oNCG1EoM",{"id":203,"description":7,"extension":124,"links":204,"member":56,"meta":207,"name":208,"rel":7,"stem":209,"__hash__":210},"people\u002Fpeople\u002Fizarhaddon.yml",[205,206],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fizarhaddon","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fizarhaddon.life",{},"Izarhaddon","people\u002Fizarhaddon","3Iq1vTJr1gbuxcQTWZ36bhhn_Bl8pJxQuoAU_GmXKj4",{"id":212,"description":7,"extension":124,"links":213,"member":56,"meta":214,"name":8,"rel":7,"stem":215,"__hash__":216},"people\u002Fpeople\u002Fkarpov-denis.yml",[],{},"people\u002Fkarpov-denis","Piu7Owv-GBOhEDtqDVNZCayway3rZuKcnYv5kNZXm1U",{"id":218,"description":7,"extension":124,"links":219,"member":56,"meta":220,"name":221,"rel":7,"stem":222,"__hash__":223},"people\u002Fpeople\u002Flisi-fotografii.yml",[],{},"Лисьи фотографии","people\u002Flisi-fotografii","g6kSK8J71J37h2FlLq0NKLu6IZcHbuPIqs_aGPq6GjY",{"id":225,"description":7,"extension":124,"links":226,"member":56,"meta":229,"name":230,"rel":7,"stem":231,"__hash__":232},"people\u002Fpeople\u002Fmastoun.yml",[227,228],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fmastoun","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fmastoun_cosplay",{},"Mastoun","people\u002Fmastoun","INNzzSocbpq2o2a_2pHv-OPhv660PQ-8gL17a1a7Ycs",{"id":234,"description":7,"extension":124,"links":235,"member":56,"meta":238,"name":239,"rel":7,"stem":240,"__hash__":241},"people\u002Fpeople\u002Fneuromantica.yml",[152,236,237],"https:\u002F\u002Ft.me\u002Fneuromantica_live","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fneuromantica_cosplay",{},"Neuromantica","people\u002Fneuromantica","vM9WkQq8tq5lWH-HiSsVTLoqshtp566YPYjMJWUMfoA",{"id":243,"description":7,"extension":124,"links":244,"member":56,"meta":247,"name":248,"rel":7,"stem":249,"__hash__":250},"people\u002Fpeople\u002Fnuramon.yml",[245,246],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fnuramonmon","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsoubi_san",{},"Nuramon","people\u002Fnuramon","vHBPIy1OpFTe0j8xQf09uHI8jwm4VD-G7G1gUBkBx0Y",{"id":252,"description":7,"extension":124,"links":253,"member":56,"meta":257,"name":258,"rel":7,"stem":259,"__hash__":260},"people\u002Fpeople\u002Fnyandalee.yml",[254,255,256],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fnyandalee","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fnyandalee","https:\u002F\u002Fx.com\u002FNyandalee_Cos",{},"Nyandalee","people\u002Fnyandalee","U8WuK2m0jYv5tj3-GuWHRiFTwSYRlaZtwx3oowqEEk0",{"id":262,"description":7,"extension":124,"links":263,"member":56,"meta":264,"name":265,"rel":7,"stem":266,"__hash__":267},"people\u002Fpeople\u002Fruslan-fetisov.yml",[],{},"Руслан Фетисов","people\u002Fruslan-fetisov","rRfKBFbbhgVvcIwG70iTnOeV0EJTCGgwAccsFPfexZc",{"id":269,"description":7,"extension":124,"links":270,"member":56,"meta":272,"name":273,"rel":7,"stem":274,"__hash__":275},"people\u002Fpeople\u002Ftanuki-lera.yml",[271],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Ftanuki_lera",{},"Tanuki","people\u002Ftanuki-lera","pAPpkR-PFzFKONnzUzlsEM-PRv5UUhLIhueiaQJq8ps",{"id":277,"description":7,"extension":124,"links":278,"member":56,"meta":281,"name":282,"rel":7,"stem":283,"__hash__":284},"people\u002Fpeople\u002Fvesania.yml",[279,280],"https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fel_vesania","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fel_vesania",{},"VESANIA","people\u002Fvesania","nRNiN-lxlV9uMmrkeXrleDhYn1XF6P-It1nj-DfQ7j4",{"id":286,"description":7,"extension":124,"links":287,"member":56,"meta":290,"name":291,"rel":7,"stem":292,"__hash__":293},"people\u002Fpeople\u002Fyour-horror.yml",[288,289],"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fyour_____horror\u002F","https:\u002F\u002Fvk.ru\u002Fyour___horror",{},"Your Horror","people\u002Fyour-horror","RT9VgO_h9MKJWsP0ZA1XnV6-v6_VIKgnAVIdkwWxir0",[295,299,305,314,318,322,326,330,352,356,364,373,385,394],{"cast":296,"helpers":298},[297],{"character":51,"person":52},[],{"cast":300,"helpers":304},[301],{"character":302,"person":303},"cassia-orsellio","flo-florette",[],{"cast":306,"helpers":313},[307,310],{"character":308,"person":309},"female-rogue-trader","arshie-nero",{"character":311,"person":312},"kibellah","neuromantica",[],{"cast":315,"helpers":317},[316],{"character":308,"person":309},[],{"cast":319,"helpers":321},[320],{"character":311,"person":312},[],{"cast":323,"helpers":325},[324],{"character":311,"person":312},[],{"cast":327,"helpers":329},[328],{"character":311,"person":312},[],{"cast":331,"helpers":348},[332,335,337,339,342,343,346],{"character":333,"person":334},"rogue-trader","izarhaddon",{"character":336,"person":155},"abelard-werserian",{"character":51,"person":338},"nyandalee",{"character":340,"person":341},"yrliet","nuramon",{"character":311,"person":312},{"character":344,"person":345},"jae-heydari","brickusfikus",{"character":347,"person":303},"idira-tlass",[349,350],{"person":309},{"person":351},"doctor-gepta",{"cast":353,"helpers":355},[354],{"character":333,"person":334},[],{"cast":357,"helpers":363},[358,359,360,361,362],{"character":333,"person":334},{"character":340,"person":341},{"character":51,"person":52},{"character":311,"person":312},{"character":302,"person":303},[],{"cast":365,"helpers":371},[366,367,368,369,370],{"character":333,"person":334},{"character":311,"person":312},{"character":51,"person":52},{"character":340,"person":341},{"character":302,"person":303},[372],{"person":155},{"cast":374,"helpers":382},[375,376,377,378,379,380,381],{"character":333,"person":334},{"character":336,"person":155},{"character":51,"person":338},{"character":302,"person":52},{"character":344,"person":345},{"character":340,"person":341},{"character":347,"person":303},[383,384],{"person":309},{"person":351},{"cast":386,"helpers":392},[387,388,389,390,391],{"character":333,"person":334},{"character":302,"person":303},{"character":311,"person":312},{"character":51,"person":52},{"character":340,"person":341},[393],{"person":155},{"cast":395,"helpers":397},[396],{"character":340,"person":341},[],[399,409,420,430,441,452,462],{"id":400,"domains":401,"extension":124,"icon":404,"meta":405,"name":406,"nameEn":7,"position":76,"stem":407,"__hash__":408},"networks\u002Fnetworks\u002Fvk.yml",[402,403],"vk.com","vk.ru","m9.489.004.729-.003h3.564l.73.003.914.01.433.007.418.011.403.014.388.016.374.021.36.025.345.03.333.033c1.74.196 2.933.616 3.833 1.516.9.9 1.32 2.092 1.516 3.833l.034.333.029.346.025.36.02.373.025.588.012.41.013.644.009.915.004.98-.001 3.313-.003.73-.01.914-.007.433-.011.418-.014.403-.016.388-.021.374-.025.36-.03.345-.033.333c-.196 1.74-.616 2.933-1.516 3.833-.9.9-2.092 1.32-3.833 1.516l-.333.034-.346.029-.36.025-.373.02-.588.025-.41.012-.644.013-.915.009-.98.004-3.313-.001-.73-.003-.914-.01-.433-.007-.418-.011-.403-.014-.388-.016-.374-.021-.36-.025-.345-.03-.333-.033c-1.74-.196-2.933-.616-3.833-1.516-.9-.9-1.32-2.092-1.516-3.833l-.034-.333-.029-.346-.025-.36-.02-.373-.025-.588-.012-.41-.013-.644-.009-.915-.004-.98.001-3.313.003-.73.01-.914.007-.433.011-.418.014-.403.016-.388.021-.374.025-.36.03-.345.033-.333c.196-1.74.616-2.933 1.516-3.833.9-.9 2.092-1.32 3.833-1.516l.333-.034.346-.029.36-.025.373-.02.588-.025.41-.012.644-.013.915-.009ZM6.79 7.3H4.05c.13 6.24 3.25 9.99 8.72 9.99h.31v-3.57c2.01.2 3.53 1.67 4.14 3.57h2.84c-.78-2.84-2.83-4.41-4.11-5.01 1.28-.74 3.08-2.54 3.51-4.98h-2.58c-.56 1.98-2.22 3.78-3.8 3.95V7.3H10.5v6.92c-1.6-.4-3.62-2.34-3.71-6.92Z",{},"VK","networks\u002Fvk","yjo6NVH_HL9dtZ-EJHLZVIa2vg9ewQ-KngmX42Ubg4Y",{"id":410,"domains":411,"extension":124,"icon":414,"meta":415,"name":416,"nameEn":7,"position":417,"stem":418,"__hash__":419},"networks\u002Fnetworks\u002Ftelegram.yml",[412,413],"t.me","telegram.me","M11.944 0A12 12 0 0 0 0 12a12 12 0 0 0 12 12 12 12 0 0 0 12-12A12 12 0 0 0 12 0a12 12 0 0 0-.056 0zm4.962 7.224c.1-.002.321.023.465.14a.506.506 0 0 1 .171.325c.016.093.036.306.02.472-.18 1.898-.962 6.502-1.36 8.627-.168.9-.499 1.201-.82 1.23-.696.065-1.225-.46-1.9-.902-1.056-.693-1.653-1.124-2.678-1.8-1.185-.78-.417-1.21.258-1.91.177-.184 3.247-2.977 3.307-3.23.007-.032.014-.15-.056-.212s-.174-.041-.249-.024c-.106.024-1.793 1.14-5.061 3.345-.48.33-.913.49-1.302.48-.428-.008-1.252-.241-1.865-.44-.752-.245-1.349-.374-1.297-.789.027-.216.325-.437.893-.663 3.498-1.524 5.83-2.529 6.998-3.014 3.332-1.386 4.025-1.627 4.476-1.635z",{},"Telegram",1,"networks\u002Ftelegram","zbDgj3lwECfs4kuOYrhgGzhdlSGo-t32AbGSIi_gzkM",{"id":421,"domains":422,"extension":124,"icon":425,"meta":426,"name":427,"nameEn":7,"position":47,"stem":428,"__hash__":429},"networks\u002Fnetworks\u002Finstagram.yml",[423,424],"instagr.am","instagram.com","M7.0301.084c-1.2768.0602-2.1487.264-2.911.5634-.7888.3075-1.4575.72-2.1228 1.3877-.6652.6677-1.075 1.3368-1.3802 2.127-.2954.7638-.4956 1.6365-.552 2.914-.0564 1.2775-.0689 1.6882-.0626 4.947.0062 3.2586.0206 3.6671.0825 4.9473.061 1.2765.264 2.1482.5635 2.9107.308.7889.72 1.4573 1.388 2.1228.6679.6655 1.3365 1.0743 2.1285 1.38.7632.295 1.6361.4961 2.9134.552 1.2773.056 1.6884.069 4.9462.0627 3.2578-.0062 3.668-.0207 4.9478-.0814 1.28-.0607 2.147-.2652 2.9098-.5633.7889-.3086 1.4578-.72 2.1228-1.3881.665-.6682 1.0745-1.3378 1.3795-2.1284.2957-.7632.4966-1.636.552-2.9124.056-1.2809.0692-1.6898.063-4.948-.0063-3.2583-.021-3.6668-.0817-4.9465-.0607-1.2797-.264-2.1487-.5633-2.9117-.3084-.7889-.72-1.4568-1.3876-2.1228C21.2982 1.33 20.628.9208 19.8378.6165 19.074.321 18.2017.1197 16.9244.0645 15.6471.0093 15.236-.005 11.977.0014 8.718.0076 8.31.0215 7.0301.0839m.1402 21.6932c-1.17-.0509-1.8053-.2453-2.2287-.408-.5606-.216-.96-.4771-1.3819-.895-.422-.4178-.6811-.8186-.9-1.378-.1644-.4234-.3624-1.058-.4171-2.228-.0595-1.2645-.072-1.6442-.079-4.848-.007-3.2037.0053-3.583.0607-4.848.05-1.169.2456-1.805.408-2.2282.216-.5613.4762-.96.895-1.3816.4188-.4217.8184-.6814 1.3783-.9003.423-.1651 1.0575-.3614 2.227-.4171 1.2655-.06 1.6447-.072 4.848-.079 3.2033-.007 3.5835.005 4.8495.0608 1.169.0508 1.8053.2445 2.228.408.5608.216.96.4754 1.3816.895.4217.4194.6816.8176.9005 1.3787.1653.4217.3617 1.056.4169 2.2263.0602 1.2655.0739 1.645.0796 4.848.0058 3.203-.0055 3.5834-.061 4.848-.051 1.17-.245 1.8055-.408 2.2294-.216.5604-.4763.96-.8954 1.3814-.419.4215-.8181.6811-1.3783.9-.4224.1649-1.0577.3617-2.2262.4174-1.2656.0595-1.6448.072-4.8493.079-3.2045.007-3.5825-.006-4.848-.0608M16.953 5.5864A1.44 1.44 0 1 0 18.39 4.144a1.44 1.44 0 0 0-1.437 1.4424M5.8385 12.012c.0067 3.4032 2.7706 6.1557 6.173 6.1493 3.4026-.0065 6.157-2.7701 6.1506-6.1733-.0065-3.4032-2.771-6.1565-6.174-6.1498-3.403.0067-6.156 2.771-6.1496 6.1738M8 12.0077a4 4 0 1 1 4.008 3.9921A3.9996 3.9996 0 0 1 8 12.0077",{},"Instagram","networks\u002Finstagram","yfcQckBjePBmj6tjSnWkMBPEkkqiniyUli8fmqy1KY4",{"id":431,"domains":432,"extension":124,"icon":435,"meta":436,"name":437,"nameEn":7,"position":438,"stem":439,"__hash__":440},"networks\u002Fnetworks\u002Fx.yml",[433,434],"twitter.com","x.com","M14.234 10.162 22.977 0h-2.072l-7.591 8.824L7.251 0H.258l9.168 13.343L.258 24H2.33l8.016-9.318L16.749 24h6.993zm-2.837 3.299-.929-1.329L3.076 1.56h3.182l5.965 8.532.929 1.329 7.754 11.09h-3.182z",{},"X",6,"networks\u002Fx","19eOTRWFEiymzWcbg9Pg0eWYc39VKQsPnXBNYoZuT9Y",{"id":442,"domains":443,"extension":124,"icon":446,"meta":447,"name":448,"nameEn":7,"position":449,"stem":450,"__hash__":451},"networks\u002Fnetworks\u002Freddit.yml",[444,445],"redd.it","reddit.com","M12 0C5.373 0 0 5.373 0 12c0 3.314 1.343 6.314 3.515 8.485l-2.286 2.286C.775 23.225 1.097 24 1.738 24H12c6.627 0 12-5.373 12-12S18.627 0 12 0Zm4.388 3.199c1.104 0 1.999.895 1.999 1.999 0 1.105-.895 2-1.999 2-.946 0-1.739-.657-1.947-1.539v.002c-1.147.162-2.032 1.15-2.032 2.341v.007c1.776.067 3.4.567 4.686 1.363.473-.363 1.064-.58 1.707-.58 1.547 0 2.802 1.254 2.802 2.802 0 1.117-.655 2.081-1.601 2.531-.088 3.256-3.637 5.876-7.997 5.876-4.361 0-7.905-2.617-7.998-5.87-.954-.447-1.614-1.415-1.614-2.538 0-1.548 1.255-2.802 2.803-2.802.645 0 1.239.218 1.712.585 1.275-.79 2.881-1.291 4.64-1.365v-.01c0-1.663 1.263-3.034 2.88-3.207.188-.911.993-1.595 1.959-1.595Zm-8.085 8.376c-.784 0-1.459.78-1.506 1.797-.047 1.016.64 1.429 1.426 1.429.786 0 1.371-.369 1.418-1.385.047-1.017-.553-1.841-1.338-1.841Zm7.406 0c-.786 0-1.385.824-1.338 1.841.047 1.017.634 1.385 1.418 1.385.785 0 1.473-.413 1.426-1.429-.046-1.017-.721-1.797-1.506-1.797Zm-3.703 4.013c-.974 0-1.907.048-2.77.135-.147.015-.241.168-.183.305.483 1.154 1.622 1.964 2.953 1.964 1.33 0 2.47-.81 2.953-1.964.057-.137-.037-.29-.184-.305-.863-.087-1.795-.135-2.769-.135Z",{},"Reddit",7,"networks\u002Freddit","FJOFTVjFSPPjU1ix5LyEL8az4pNnBKNO7m7kYoRV-pA",{"id":453,"domains":454,"extension":124,"icon":456,"meta":457,"name":458,"nameEn":7,"position":459,"stem":460,"__hash__":461},"networks\u002Fnetworks\u002Ftumblr.yml",[455],"tumblr.com","M14.563 24c-5.093 0-7.031-3.756-7.031-6.411V9.747H5.116V6.648c3.63-1.313 4.512-4.596 4.71-6.469C9.84.051 9.941 0 9.999 0h3.517v6.114h4.801v3.633h-4.82v7.47c.016 1.001.375 2.371 2.207 2.371h.09c.631-.02 1.486-.205 1.936-.419l1.156 3.425c-.436.636-2.4 1.374-4.156 1.404h-.178l.011.002z",{},"Tumblr",8,"networks\u002Ftumblr","mpZckJ_WlkPYavF4iecqgBFyhsDy2LJc2sS94To9S5Q",{"id":463,"domains":464,"extension":124,"icon":7,"meta":466,"name":467,"nameEn":468,"position":469,"stem":470,"__hash__":471},"networks\u002Fnetworks\u002Favito.yml",[465],"avito.ru",{},"Авито","Avito",27,"networks\u002Favito","_gPurt_k46z_I9zCE6aNu_yV5ADDEPLV6bpnBxaFXRY",[],[474,489,499,511,522,530,545,557,568],{"id":475,"description":476,"extension":124,"faction":7,"faq":7,"game":477,"lore":478,"meta":479,"name":480,"photo":481,"stem":487,"__hash__":488},"characters\u002Fcharacters\u002Fabelard-werserian.yml","Косплей Абеляра Версериана — сенешаля дома фон Валанциус из Warhammer 40,000: Rogue Trader. Кто играл, фото с HINODE JAPAN 2026 и «У белых арок».","Warhammer 40,000: Rogue Trader","Я служу дому фон Валанциус дольше, чем вы живёте, лорд-капитан.\nИ намерен служить дальше.",{},"Абеляр Версериан",{"src":482,"alt":483,"crop":484},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F1.jpg","Абеляр с аугметическим глазом и Кибелла в золотой броне отдыхают между кадрами",[76,76,485,486],1919,1279,"characters\u002Fabelard-werserian","JtERzuWVZMDEKkxDtq3b_E8awgn9AK1cyOV4lkIl31c",{"id":490,"description":491,"extension":124,"faction":59,"faq":7,"game":477,"lore":492,"meta":493,"name":17,"photo":494,"stem":497,"__hash__":498},"characters\u002Fcharacters\u002Fargenta.yml","Косплей сестры битвы Адепта Сороритас: Сестра Арджента из Вархаммера 40000 — Rogue Trader. Кто играл и в каких фотосетах группы «Торгуем на просторе».","Еретик молит о пощаде. Я молю Императора о твёрдой руке.\nУслышан будет лишь один из нас.",{},{"src":495,"alt":496},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F3.jpg","Арджента в силовой броне Сестёр Битвы и Вольный торговец в фуражке с черепом Империума","characters\u002Fargenta","7TifaW8gHXpnJ7PhjjxDl6fr-cIMbAVRYT47NlhdAu0",{"id":500,"description":501,"extension":124,"faction":502,"faq":7,"game":477,"lore":503,"meta":504,"name":505,"photo":506,"stem":509,"__hash__":510},"characters\u002Fcharacters\u002Fcassia-orsellio.yml","Косплей Кассии Орселлио — навигатора Навис Нобилите из Warhammer 40,000: Rogue Trader. Кто играл и в каких фотосетах группы «Торгуем на просторе».","Навис Нобилите","Дом Орселлио ведёт корабли сквозь бурю тысячу лет.\nЯ не стану первой, кто собьётся с пути.",{},"Кассия Орселлио",{"src":507,"alt":508},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Fcassia-orsellio\u002F2.jpg","Кассия в фиолетовом облачении и золотых доспехах с посохом, крупным планом","characters\u002Fcassia-orsellio","GgSuIZuYh-nnt1yKzCvX3tnUiDVLmY0Coo2ZkEFW17M",{"id":512,"description":513,"extension":124,"faction":7,"faq":7,"game":477,"lore":514,"meta":515,"name":516,"photo":517,"stem":520,"__hash__":521},"characters\u002Fcharacters\u002Ffemale-rogue-trader.yml","Косплей Вольной торговки, наследницы дома фон Валанциус из Вархаммера 40000 — Rogue Trader. Кто играл, сольный фотосет и «Таро Императора».","Хартия досталась мне по крови.\nПраво на неё я докажу сталью.",{},"Вольная торговка",{"src":518,"alt":519},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Femperors-tarot\u002F1.jpg","Вольная торговка у тяжёлой двери, рядом парит сервочереп","characters\u002Ffemale-rogue-trader","2Azd-GdHIWiXFgbgzay-dpKGN_TDMTZRSJqhyDhoBuM",{"id":523,"description":524,"extension":124,"faction":7,"faq":7,"game":477,"lore":525,"meta":526,"name":527,"photo":7,"stem":528,"__hash__":529},"characters\u002Fcharacters\u002Fidira-tlass.yml","Косплей Идиры Тласс — несанкционированного псайкера из Вархаммера 40000 (Rogue Trader). Кто играл, фото с HINODE JAPAN 2026 и «У белых арок».","Голоса снова шепчут. Сегодня они на моей стороне.\nНадеюсь.",{},"Идира Тласс","characters\u002Fidira-tlass","eyjsLtlwWIWKbewpQCh7izh_tybsYVhfghvgl7QRPDk",{"id":531,"description":532,"extension":124,"faction":7,"faq":7,"game":477,"lore":533,"meta":534,"name":535,"photo":536,"stem":543,"__hash__":544},"characters\u002Fcharacters\u002Fjae-heydari.yml","Косплей Джай Хейдари — хладной торговки из Warhammer 40,000: Rogue Trader. Кто играл, фото с HINODE JAPAN 2026 и бекстейдж «У белых арок».","Контрабанда — грубое слово.\nЯ предпочитаю «свободную торговлю без лишних бумаг».",{},"Джай Хейдари",{"src":537,"alt":538,"crop":539},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-arches\u002Fbackstage\u002F2.jpg","Селфи на площадке — Джай с аугметической рукой, Ирлиэт, Вольный торговец и Идира",[76,540,541,542],70,960,640,"characters\u002Fjae-heydari","kzd1ByvoWsKQqeEHO15je8mP4uKI4F4A8MgJxFOk9Gs",{"id":546,"description":547,"extension":124,"faction":548,"faq":7,"game":477,"lore":549,"meta":550,"name":551,"photo":552,"stem":555,"__hash__":556},"characters\u002Fcharacters\u002Fkibellah.yml","Косплей Кибеллы — ассасина Культа смерти из Warhammer 40,000: Rogue Trader. Кто играл и все фотосеты: сольный, «Таро Императора», «Багряный зал» и другие.","Культ смерти","Смерть — не конец, а подношение.\nЯ приношу его Императору каждый день.",{},"Кибелла",{"src":553,"alt":554},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F8.jpg","Кибелла с изогнутым клинком и Кассия с посохом навигатора","characters\u002Fkibellah","bYk53qzfIuwQtOeufe1OOOd2ZOcvVi-EFjhJvrCOo-g",{"id":558,"description":559,"extension":124,"faction":7,"faq":7,"game":477,"lore":560,"meta":561,"name":562,"photo":563,"stem":566,"__hash__":567},"characters\u002Fcharacters\u002Frogue-trader.yml","Косплей Вольного торговца — лорда-капитана из Warhammer 40,000: Rogue Trader. Кто играл и все фотосеты: от сольного до HINODE JAPAN 2026 и Epic Con.","Хартия даёт мне право на всё, что лежит за пределами Империума.\nОстальное я возьму сам.",{},"Вольный торговец",{"src":564,"alt":565},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F2.jpg","Вольный торговец в красном мундире с саблей и Кибелла, ассасин культа смерти, с клинком","characters\u002Frogue-trader","U_Htzf7R_JhlZbaVHqHnqsk34CNqWNgjN9kn6HDJbEQ",{"id":569,"description":570,"extension":124,"faction":7,"faq":7,"game":477,"lore":571,"meta":572,"name":573,"photo":574,"stem":577,"__hash__":578},"characters\u002Fcharacters\u002Fyrliet.yml","Косплей эльдар: Ирлиэт Ланэвисс, следопытка из Warhammer 40,000: Rogue Trader. Кто играл и в каких фотосетах группы «Торгуем на просторе» она есть.","Мон-кей считают годы.\nМы считаем звёзды, что успели погаснуть.",{},"Ирлиэт Ланэвисс",{"src":575,"alt":576},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-crew\u002F9.jpg","Ирлиэт со снайперской винтовкой наизготовку на красном фоне","characters\u002Fyrliet","7kNVW3vsSzYTzKzlHOvgZtKn0fZeP7eB5jtFkYwuRAY",[580,589,597,606,615,623,632,641,650],{"id":581,"description":582,"extension":124,"faq":7,"lore":583,"meta":584,"name":585,"photoAlt":586,"stem":587,"__hash__":588},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fabelard-werserian.yml","Abelard Werserian cosplay — seneschal of House von Valancius in Warhammer 40,000: Rogue Trader. Who played him, HINODE JAPAN 2026 and By the White Arches.","I have served House von Valancius longer than you have lived, Lord Captain.\nAnd I intend to go on serving.",{},"Abelard Werserian","Abelard with his augmetic eye and Kibellah in golden armour resting between takes","en\u002Fcharacters\u002Fabelard-werserian","3skmnQuT0VJYung4EcYO9-UdCKMzk8xGnJ4JHeRkdXU",{"id":590,"description":591,"extension":124,"faq":7,"lore":592,"meta":593,"name":84,"photoAlt":594,"stem":595,"__hash__":596},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fargenta.yml","Adepta Sororitas cosplay: Sister Argenta, a Sister of Battle from Warhammer 40k: Rogue Trader. Who played her and every Trading in the Expanse photoshoot.","A heretic begs for mercy. I beg the Emperor for a steady hand.\nOnly one of us will be heard.",{},"Argenta in Sororitas power armour and the Rogue Trader in a peaked cap with an Imperial skull","en\u002Fcharacters\u002Fargenta","-mBlkot-ydYqTNnzkPBVwhNvUepgkYhKdC-EGiAzxbk",{"id":598,"description":599,"extension":124,"faq":7,"lore":600,"meta":601,"name":602,"photoAlt":603,"stem":604,"__hash__":605},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fcassia-orsellio.yml","Cassia Orsellio cosplay — the Navis Nobilite Navigator from Warhammer 40,000: Rogue Trader. Who played her and every Trading in the Expanse photoshoot.","House Orsellio has guided ships through the storm for a thousand years.\nI will not be the first to lose the way.",{},"Cassia Orsellio","Cassia in violet robes and golden armour with her staff, close-up","en\u002Fcharacters\u002Fcassia-orsellio","v17sJVZdbK8mJoBFnu6MXqws9KHHTR1qtHqq83Tumas",{"id":607,"description":608,"extension":124,"faq":7,"lore":609,"meta":610,"name":611,"photoAlt":612,"stem":613,"__hash__":614},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Ffemale-rogue-trader.yml","Female Rogue Trader cosplay — heir of House von Valancius in Warhammer 40k: Rogue Trader. Who played her, the solo photoshoot and The Emperor's Tarot.","The Warrant came to me by blood.\nMy right to it I will prove with steel.",{},"Female Rogue Trader","The female Rogue Trader by a heavy door, a servo-skull hovering beside her","en\u002Fcharacters\u002Ffemale-rogue-trader","baZNEa0otgCPunq20U7TIThjaLjUBeNoGx1JC4b-has",{"id":616,"description":617,"extension":124,"faq":7,"lore":618,"meta":619,"name":620,"photoAlt":7,"stem":621,"__hash__":622},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fidira-tlass.yml","Idira Tlass cosplay — the unsanctioned psyker from Warhammer 40k: Rogue Trader. Who played her, photos from HINODE JAPAN 2026 and By the White Arches.","The voices are whispering again. Today they are on my side.\nI hope.",{},"Idira Tlass","en\u002Fcharacters\u002Fidira-tlass","N4EFGxh6VvUoZhAABGqh9gLA_b7x5wtAzj6A0QW8Loo",{"id":624,"description":625,"extension":124,"faq":7,"lore":626,"meta":627,"name":628,"photoAlt":629,"stem":630,"__hash__":631},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fjae-heydari.yml","Jae Heydari cosplay — the Cold Trader from Warhammer 40,000: Rogue Trader. Who played her, photos from HINODE JAPAN 2026 and By the White Arches backstage.","Smuggling is such a crude word.\nI prefer “free trade without the paperwork”.",{},"Jae Heydari","A selfie on set — Jae with her augmetic arm, Yrliet, the Rogue Trader and Idira","en\u002Fcharacters\u002Fjae-heydari","x2aCY19FrIcjTdSywVTCv5KujNpAQ-aY0dK3N5o6F7s",{"id":633,"description":634,"extension":124,"faq":7,"lore":635,"meta":636,"name":637,"photoAlt":638,"stem":639,"__hash__":640},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fkibellah.yml","Kibellah cosplay — the Death Cult Assassin from Warhammer 40,000: Rogue Trader. Who played her and every photoshoot: solo, The Emperor's Tarot and more.","Death is not an end but an offering.\nI bring it to the Emperor every day.",{},"Kibellah","Kibellah with a curved blade and Cassia with her Navigator staff","en\u002Fcharacters\u002Fkibellah","MOAO4SbDAa2aXJm2O0v6qojOaqp87eV7hlpl-O4_hkM",{"id":642,"description":643,"extension":124,"faq":7,"lore":644,"meta":645,"name":646,"photoAlt":647,"stem":648,"__hash__":649},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Frogue-trader.yml","Rogue Trader cosplay — the Lord Captain of Warhammer 40,000: Rogue Trader. Who played the part and every photoshoot, from the solo set to HINODE JAPAN 2026.","The Warrant grants me everything beyond the Imperium's borders.\nThe rest I take myself.",{},"Rogue Trader","The Rogue Trader in a red uniform with a sabre and Kibellah, the death cult assassin, with her blade","en\u002Fcharacters\u002Frogue-trader","1JcomMEeUUub-Yq2OtIGpB7E9hgPAgWZWFFR9dZBQAQ",{"id":651,"description":652,"extension":124,"faq":7,"lore":653,"meta":654,"name":655,"photoAlt":656,"stem":657,"__hash__":658},"characters_en\u002Fen\u002Fcharacters\u002Fyrliet.yml","Aeldari cosplay: Yrliet Lanaevyss, the Ranger from Warhammer 40,000: Rogue Trader. Who played her and the Trading in the Expanse photoshoots she appears in.","The mon-keigh count years.\nWe count the stars that have gone dark.",{},"Yrliet Lanaevyss","Yrliet with her sniper rifle at the ready against a red background","en\u002Fcharacters\u002Fyrliet","5uxfhsYwFqVwxfDDDWbZzdwRUDCPwdLg8cmrXHe7B8g",1793774163026]