[{"data":1,"prerenderedAt":197},["ShallowReactive",2],{"site-image-en":3,"page-home-en":9,"news-list-all":15,"news-list-tr-en":137},{"src":4,"alt":5,"position":6,"ogCrop":7,"xCrop":7,"vkCrop":7,"credit":8},"\u002Fimages\u002Fsite\u002Ftrading-in-the-expanse-334aeda2.jpg","Trading in the Expanse cosplay group — the Rogue Trader's retinue, Warhammer 40,000: Rogue Trader","center",null,"Karpov Denis",{"title":10,"description":11,"intro":12,"alternateName":13,"faq":14},"Warhammer 40k & Rogue Trader cosplay","Warhammer 40k cosplay by Trading in the Expanse: the Rogue Trader and their retinue — Cassia, Kibellah, Argenta. Costumes, armour and props mostly handmade.","Warhammer 40,000 cosplay: Rogue Trader. The Lord Captain and their retinue — Cassia, Argenta, Kibellah, Yrliet, Abelard, Idira and Jae. We make costumes, armour and props by hand wherever we can, shoot photosets and take them to festivals.","Торгуем на просторе",[],[16,62,102],{"id":17,"title":18,"body":19,"cast":33,"cover":7,"coverAlt":7,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":49,"dateEnd":7,"description":50,"extension":51,"helpers":52,"meta":55,"navigation":56,"ogCrop":7,"path":57,"photographers":58,"seo":59,"shoot":7,"stem":60,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":61},"news\u002Fnews\u002Figromir-2026.md","Готовимся к Игромиру 2026: косплей Rogue Trader",{"type":20,"value":21,"toc":29},"minimark",[22,26],[23,24,25],"p",{},"Наша группа готовится к Игромиру: собираем фото костюмов и подаём заявку на участие.",[23,27,28],{},"На Игромир едут Вольный торговец, Кассия Орселлио, Джай, Арджента и Абеляр Версериан, помогает Flo.Florette. Подробности расскажем, когда заявку примут.",{"title":30,"searchDepth":31,"depth":31,"links":32},"",2,[],[34,37,40,43,46],{"character":35,"person":36},"rogue-trader","arshie-nero",{"character":38,"person":39},"cassia-orsellio","mastoun",{"character":41,"person":42},"jae-heydari","brickusfikus",{"character":44,"person":45},"argenta","nyandalee",{"character":47,"person":48},"abelard-werserian","biorazor","2026-10-09","«Торгуем на просторе» подают заявку на Игромир с косплеем по Warhammer 40,000: Rogue Trader — рассказываем, кто будет в составе.","md",[53],{"person":54},"flo-florette",{},true,"\u002Fnews\u002Figromir-2026",[],{"title":18,"description":50},"news\u002Figromir-2026","z94E-nvPc7N1bAycfHdHjKp0dwQ4Zh70PYwBjl1IJQk",{"id":63,"title":64,"body":65,"cast":75,"cover":87,"coverAlt":88,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":89,"dateEnd":7,"description":90,"extension":51,"helpers":91,"meta":95,"navigation":56,"ogCrop":7,"path":96,"photographers":97,"seo":98,"shoot":99,"stem":100,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":101},"news\u002Fnews\u002Fhinode-2026.md","Мы на фестивале HINODE JAPAN 2026",{"type":20,"value":66,"toc":73},[67,70],[23,68,69],{},"4 октября 2026 года наша группа побывала на фестивале HINODE JAPAN (фестиваль шёл 2–4 октября) в образах персонажей Rogue Trader.",[23,71,72],{},"Кадры с фестиваля — в бекстейдже фотосета.",{"title":30,"searchDepth":31,"depth":31,"links":74},[],[76,78,79,80,81,82,85],{"character":35,"person":77},"izarhaddon",{"character":47,"person":48},{"character":44,"person":45},{"character":38,"person":39},{"character":41,"person":42},{"character":83,"person":84},"yrliet","nuramon",{"character":86,"person":54},"idira-tlass","\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-hinode-2026\u002Fbackstage\u002F1.jpg","Группа «Торгуем на просторе» на фестивале HINODE JAPAN 2026","2026-10-04","«Торгуем на просторе» побывали на фестивале HINODE JAPAN 4 октября 2026 года с косплеем по Warhammer 40,000: Rogue Trader.",[92,93],{"person":36},{"person":94},"doctor-gepta",{},"\u002Fnews\u002Fhinode-2026",[],{"title":64,"description":90},"rogue-trader-hinode-2026","news\u002Fhinode-2026","7t8ZNgYi-zu1qBr-bU9EXgLzY2GW3-bA_cQMcUzLJNU",{"id":103,"title":104,"body":105,"cast":115,"cover":123,"coverAlt":124,"coverCrop":7,"coverPosition":7,"date":125,"dateEnd":126,"description":127,"extension":51,"helpers":128,"meta":130,"navigation":56,"ogCrop":7,"path":131,"photographers":132,"seo":133,"shoot":134,"stem":135,"vkCrop":7,"xCrop":7,"__hash__":136},"news\u002Fnews\u002Fepiccon-2025.md","Выступление на Epic Con Russia 2025",{"type":20,"value":106,"toc":113},[107,110],[23,108,109],{},"4–5 октября 2025 года на фестивале Epic Con Russia в Москве (площадка «Main Stage») состоялся наш первый выход командой: оба дня фестиваля мы были в образах персонажей Rogue Trader и выходили на сцену.",[23,111,112],{},"Фото со сцены и бекстейдж — в фоторепортаже.",{"title":30,"searchDepth":31,"depth":31,"links":114},[],[116,117,120,121,122],{"character":35,"person":77},{"character":118,"person":119},"kibellah","neuromantica",{"character":44,"person":39},{"character":83,"person":84},{"character":38,"person":54},"\u002Fimages\u002Fgallery\u002Frogue-trader-epiccon-2025\u002F1.jpg","Группа «Торгуем на просторе» на Epic Con Russia 2025","2025-10-04","2025-10-05","«Торгуем на просторе» выступили на фестивале Epic Con Russia 2025 в Москве 4–5 октября с косплеем по Warhammer 40,000: Rogue Trader.",[129],{"person":48},{},"\u002Fnews\u002Fepiccon-2025",[],{"title":104,"description":127},"rogue-trader-epiccon-2025","news\u002Fepiccon-2025","SNHxNRKTp3SfeN25i7r72xkeEInutqORmAt3FdzD7rY",[138,158,178],{"id":139,"title":140,"body":141,"coverAlt":151,"description":152,"extension":51,"meta":153,"navigation":56,"path":154,"seo":155,"stem":156,"__hash__":157},"news_en\u002Fen\u002Fnews\u002Fepiccon-2025.md","Performing at Epic Con Russia 2025",{"type":20,"value":142,"toc":149},[143,146],[23,144,145],{},"On 4–5 October 2025, at Epic Con Russia in Moscow (Main Stage venue), we made our first appearance as a team: both festival days we were Rogue Trader characters and took the stage.",[23,147,148],{},"Stage photos and backstage are in the photo report.",{"title":30,"searchDepth":31,"depth":31,"links":150},[],"Trading in the Expanse at Epic Con Russia 2025","Trading in the Expanse performed at Epic Con Russia 2025 in Moscow on 4–5 October with Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay.",{},"\u002Fen\u002Fnews\u002Fepiccon-2025",{"title":140,"description":152},"en\u002Fnews\u002Fepiccon-2025","xI_GT9sKB-rk8OJZqvlzv1GtufYxl-nA_MpipL3ctTY",{"id":159,"title":160,"body":161,"coverAlt":171,"description":172,"extension":51,"meta":173,"navigation":56,"path":174,"seo":175,"stem":176,"__hash__":177},"news_en\u002Fen\u002Fnews\u002Fhinode-2026.md","Our Group at HINODE JAPAN 2026",{"type":20,"value":162,"toc":169},[163,166],[23,164,165],{},"On 4 October 2026 our group attended HINODE JAPAN (the festival ran 2–4 October) as Rogue Trader characters.",[23,167,168],{},"Photos from the festival are in the photoshoot's backstage section.",{"title":30,"searchDepth":31,"depth":31,"links":170},[],"Trading in the Expanse at HINODE JAPAN 2026","Trading in the Expanse attended HINODE JAPAN on 4 October 2026 with Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay.",{},"\u002Fen\u002Fnews\u002Fhinode-2026",{"title":160,"description":172},"en\u002Fnews\u002Fhinode-2026","l3JEsRfZkgfHOclHfyiRvdyvi0C2vWrLFQci9fOrJuM",{"id":179,"title":180,"body":181,"coverAlt":7,"description":191,"extension":51,"meta":192,"navigation":56,"path":193,"seo":194,"stem":195,"__hash__":196},"news_en\u002Fen\u002Fnews\u002Figromir-2026.md","Igromir 2026: Our Rogue Trader Cosplay",{"type":20,"value":182,"toc":189},[183,186],[23,184,185],{},"Our group is getting ready for Igromir: we are gathering costume photos and submitting our application.",[23,187,188],{},"Heading to Igromir: the Rogue Trader, Cassia Orsellio, Jae Heydari, Argenta and Abelard Werserian, with help from Flo.Florette. More details once the application is accepted.",{"title":30,"searchDepth":31,"depth":31,"links":190},[],"Trading in the Expanse is applying to Igromir with Warhammer 40,000: Rogue Trader cosplay — here is who is in the lineup.",{},"\u002Fen\u002Fnews\u002Figromir-2026",{"title":180,"description":191},"en\u002Fnews\u002Figromir-2026","PmW9dSPyEuInd_TDAlpMOfCqs3WHm4aqqoK2E8AaTcQ",1793774146613]